Traduction de «oude centrum van eger » (Néerlandais → Français) :

Júlia Apartman ligt in het oude centrum van Eger, naast het Kasteel van Eger.
Le Júlia Apartman se situe dans le centre-ville historique d'Eger, à proximité immédiate du château d'Eger et à moins de 850 mètres des thermes de la ville.

Hotel Arany Trofea is gelegen in het centrum van de oude binnenstad van Eger, 1 van de mooiste barokke steden van Hongarije.
L'Hotel Arany Trófea est situé dans le centre de la vieille ville d'Eger, qui est l'une des plus belles villes baroques de Hongrie.

Hotel Eger ligt naast het Gardonyi Geza-theater in het historische centrum van Eger.
L'Hotel Eger est situé à proximité du théâtre de Gardonyi Geza, dans le centre historique d'Eger.

Hotel Korona ligt op een rustige en groene locatie in het centrum van Eger.
L'Hotel Korona est situé dans un quartier calme et verdoyant du centre d'Eger.

Hotel Park is in een barokke stijl gebouwd en bevindt zich in het historische centrum van Eger, op 500 meter van het Dobóplein.
L'Hotel Park est un établissement de style baroque situé dans le centre historique d'Eger, à 500 mètres de la place Dobó.

Het Kulacs Csarda Panzio wordt omgeven door wijngaarden en ligt op 2 km van het centrum van Eger.
Le Kulacs Csarda Panzio est situé à 2 km du centre d'Eger et est entouré de vignobles.

Imola Udvarház ligt direct onder het kasteel in het historische centrum van Eger en biedt accommodatie met airconditioning en een restaurant waar Hongaarse gerechten worden geserveerd.
Situé directement sous le château d'Eger, dans le centre historique de la ville, l'Imola Udvarház propose des chambres climatisées et un restaurant servant une cuisine hongroise.

Hotel Villa Volgy Wellness Konferencia heeft een rustige ligging in de Szépasszony-vallei, op ruim 1 km van het centrum van Eger.
Situé à 1,2 km du centre-ville d'Eger, l'Hotel Villa Volgy Wellness Konferencia bénéficie d'un emplacement calme dans la vallée de Szépasszony.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet. Er zijn meer restaurants en winkels in het centrum van Eger, op 500 meter afstand.
Un petit-déjeuner buffet est servi sur place et vous trouverez plusieurs restaurants et magasins dans le centre d'Eger, à 500 mètres.

Het Imola Hotel Platán ligt in het centrum van Eger en biedt zwembaden, een hot tub, sauna's en gratis toegang tot het thermaal bad.
Proposant un accès gratuit au bain thermal et aux piscines, au bain à remous ainsi qu'aux saunas de l'établissement, l'Imola Hotel Platán est situé dans le centre-ville d'Eger.