Traduction de «oude binnenstad van stralsund » (Néerlandais → Français) :

Deze mooie appartementen liggen in het centrum van de oude binnenstad van Stralsund en op steenworp afstand van de Neuer Markt of de haven. Het grootste appartement is geschikt voor maximaal 8 personen.
Ces séduisants appartements de vacances, dont le plus grand peut accueillir jusqu'à 8 personnes, se trouvent dans le centre de la vieille ville de Stralsund, à quelques pas du marché Neuer Markt et du port.

Altstadt Ferienwohnung Stralsund ligt in de oude binnenstad van Stralsund, die op de Werelderfgoedlijst staat.
L'Altstadt Ferienwohnung Stralsund est situé dans la vieille ville de Stralsund, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit hotel ligt in het centrum van de oude binnenstad van Stralsund en biedt een populaire cocktailbar, regionale keuken en een sauna.
Situé dans le centre de la vieille ville de Stralsund, cet hôtel propose une cuisine régionale et dispose d'un bar à cocktails populaire ainsi que d'un sauna.

Het heeft een historische gevel en een duidelijk zicht op de oude binnenstad van Stralsund, de brugverbinding Strelasund en het eiland Rügen.
Il présente une façade historique ainsi qu'une vue dégagée sur la vieille ville de Stralsund, sur la voie navigable Strelasund et sur l'île de Rügen.

Het is rustig gelegen op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Stralsund, welke op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Il vous accueille au calme, à seulement 15 minutes à pied de la vieille ville de Stralsund, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit pension is gelegen in Stralsund, direct tegenover de brouwerij en op slechts 3 km van de oude binnenstad (UNESCO-erfgoed).
Le Pension zum Brauhaus est une maison d'hôtes qui se trouve à Stralsund, juste en face de la brasserie et à seulement 3 km de la vieille ville classée au patrimoine de l'UNESCO.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Stralsund, op slechts 4 minuten lopen van de oude binnenstad en op 8 minuten van het aquarium Ozeaneum.
L'établissement 4 étoiles arcona Hotel Baltic se situe à Stralsund, à seulement 4 minutes à pied du quartier de la vieille ville et à 8 minutes de l'aquarium Ozeaneum.

Het elegante Zürich Marriott Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van de winkel- en zakenwijken en de bezienswaardigheden van de oude binnenstad.
Le Zürich Marriott Hotel se trouve en plein cœur de la ville, à 5 minutes de marche des quartiers des affaires et commerçant, et à proximité des centres d'intérêt de la vieille ville.

Alexander ligt in de oude binnenstad van Zürich, op 5 minuten lopen van het station. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au cœur de la vieille ville de Zurich, à 5 minutes à pied de la gare, l'Hotel Alexander propose des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Le petit hôtel de charme Rössli est situé dans le quartier animé de la vieille ville de Zurich, à proximité du lac de Zürich et de l'opéra.