Vertaling van "levendige oude " (Nederlands → Frans) :

Het levendige oude centrum van Waren ligt op slechts 150 meter van het radlon.
Le quartier animé de la vieille ville de Waren est à seulement 150 mètres du radlon.

De levendige Oude Markt en de Grote Markt met het 15e-eeuwse gotische stadhuis en de Sint-Pieterskerk vindt u op 50 meter afstand.
La Grand-Place animée ainsi que la place centrale du marché avec la mairie de style gothique du XVe siècle et l'église de Saint-Pierre sont à 50 mètres.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Le petit hôtel de charme Rössli est situé dans le quartier animé de la vieille ville de Zurich, à proximité du lac de Zürich et de l'opéra.

Het hotel ligt op slechts 150 meter van de levendige Oude Markt en Pub Street en 6 km van de beroemde Angkor Wat tempel.
À seulement 150 mètres du très animé marché Old Market et de la rue Pub Street, l'hôtel se trouve à 6 km du célèbre temple d'Angkor Wat.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de levendige oude markt en Pub Street. Het beschikt over ruime kamers en een binnen- en buitenzwembad.
Situé à seulement 5 minutes de route du très animé Vieux marché et de la rue des pubs, il propose des chambres spacieuses et des piscines intérieure et extérieure.

Mudra Angkor Boutique Hotel ligt in het hart van Siem Reap, op slechts 2 km van de levendige oude markt en de barstraat en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
En plein cœur de Siem Reap, à seulement 2 km du vieux marché animé et de Pub Street, le Mudra Angkor Boutique Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Palais Hongran De Fiana is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, dat geklasseerd is als historisch monument. Deze accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt in de het levendige oude centrum van Nice, aan de zee, naast de Promenade des Anglais.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle classé monument historique, le Palais Hongran De Fiana propose un hébergement indépendant dans le quartier animé de la vieille ville de Nice, sur le front de mer, à côté de la promenade des Anglais.

Kohver Hostel ligt op de 4e verdieping van een 19e eeuws huis in het hart van de levendige oude binnenstad van Tallinn, op 250 meter van het Stadhuisplein.
Situé au 4ème étage d'une maison datant du XIXe siècle, le Kohver Hostel vous ouvre ses portes au cœur de la vieille ville animée de Tallinn, à 250 mètres de la place de l'hôtel de ville.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de levendige Oude Markt, Pub Street en de Night Market.
Il est situé à 10 minutes en voiture de l'animation du vieux marché, de Pub Street et du marché nocturne.

Albufeira, op slechts 15 km, is een van de populairste toeristische bestemmingen van de Algarve, met zijn levendige oude centrum, bars en vele stranden.
Albufeira, accessible à seulement 15 km, est l'une des destinations touristiques les plus populaires de l'Algarve, avec sa vieille ville animée, ses bars et ses nombreuses plages.