Traduction de «oude binnenstad musea » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op loopafstand van de financiële wijk, de rivier de Rijn, de oude binnenstad, musea en theaters.
L'Excelsior est situé à quelques minutes de marche du quartier financier, du Rhin, de la vieille ville, des musées et des théâtres.

In de oude binnenstad zijn verschillende oude kerken en musea te vinden.
Vous trouverez plusieurs musées et églises anciennes dans les alentours de la vieille ville.

Het Teufelhof Basel biedt stijlvolle accommodatie, kunst en een verfijnde keuken. Het ligt in de oude binnenstad, met alle bezienswaardigheden en musea op loopafstand, en is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer.
Situé dans la vieille ville, à quelques minutes à pied ou en transports en commun des sites et des musées, l'établissement Gast - und Kulturhaus Der Teufelhof Basel propose un hébergement élégant, des œuvres d'art raffinées et une succulente cuisine.

Het hotel ligt in een woonwijk op de linkeroever, op 5 minuten lopen van het meer, de zakenwijk, het winkelgebied, de oude binnenstad en de musea.
Situé dans un quartier résidentiel de la rive gauche, l'Hôtel Pax se trouve à 5 minutes à pied du lac, du quartier commerçant et des affaires de la ville, de la vieille ville et des musées.

De oude binnenstad, met veel musea, het Romeinse stadion, het amfitheater en de belangrijkste marktstraat liggen allemaal vlakbij.
En quelques pas, vous pourrez facilement atteindre le vieux quartier historique avec ses nombreux musées, le stade romain et l'amphithéâtre, ainsi que la rue principale du marché.

De oude binnenstad van Wismar is een stuk historisch erfgoed dat wordt beschermd door de UNESCO. U vindt er talloze musea en winkels.
La vieille ville historique de Wismar est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous y trouverez de nombreux musées et magasins.

U kunt een bezoek brengen aan de musea en een wandeling maken door de geplaveide straatjes van de oude binnenstad van Bairro Alto.
Vous pourrez visiter les musées et flâner dans les rues pavées de la vieille ville du Bairro Alto.

Dit hotel is rustig gelegen in het centrum van de pittoreske oude binnenstad van Basel, vlakbij het stadhuis en de vele bezienswaardigheden en musea.
Situé à quelques pas seulement de la mairie et de nombreux sites et musées, cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de la vieille ville pittoresque de Bâle.

De oude binnenstad met tal van musea is ook op loopafstand.
Le centre-ville historique et ses nombreux musées sont accessibles à pied.

Riga Hostel ligt in de oude binnenstad en beschikt over betaalbare en comfortabele accommodatie. Het hostel bevindt zich temidden van de culturele attracties van Riga, op een steenworp afstand van musea, restaurants, bars en het bruisende nachtleven.
La Riga Hostel vous propose un hébergement économique et confortable en plein cœur de la vieille ville, le centre culturel de Riga, à seulement quelques pas des musées, restaurants, bars et lieux animés le soir.