Traduction de «oude binnenstad galeries » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een wandeling door Kevelaer met zijn oude binnenstad, galeries en ambachtelijke winkels.
Vous pourrez vous balader dans la vieille-ville de Kevelaer et découvrir les galeries d'art ainsi que les boutiques d'artisanat.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
L'hôtel occupe un bâtiment historique qui a été récemment restauré tout en conservant ses particularités. Il vous accueille en plein cœur de Split, entouré des rues étroites de la vieille ville riches en boutiques, galeries, cafés et restaurants.

Theaters, galeries en musea zijn te vinden in de oude binnenstad van Krakau, op 1 km afstand.
Vous pourrez découvrir plusieurs théâtres, galeries et musées dans la vieille ville de Cracovie, à 1 kilomètre.

Bars, restaurants, winkels en galeries zijn overal in de oude binnenstad te vinden.
Vous trouverez des bars, des restaurants, des boutiques et des galeries dans toute la vieille ville.

Apartments Memić ligt op 400 meter van een kiezelstrand en op 1,4 km van de oude binnenstad van Budva, van de galeries en de musea. De accommodaties zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Situé à 400 mètres d'une plage de galets et à 1,4 km de la vieille ville de Budva, de ses musées et de ses galeries, l'établissement Apartments Memić propose un hébergement climatisé et une connexion Wifi gratuite.

Dit onlangs gerenoveerde hotel bevindt zich niet alleen dicht bij toeristische bezienswaardigheden, zoals de wereldberoemde galerie en het Euskalduna-paleis, maar ook bij de Universiteit van Deusto, het stadion San Mamés van Athletic Bilbao en de oude binnenstad.
Récemment rénové, l'établissement se situe près de sites touristiques tels que la galerie mondialement célèbre et le palais Euskalduna, mais également à proximité de l'université de Deusto, du stade de San Mamés de l'Athletic Club de Bilbao, ainsi que de la vieille ville.

Dit hotel in de oude binnenstad van Fredericksburg is gebouwd op een archeologische vindplaats en heeft een galerie met koloniale voorwerpen.
Construit sur un site de fouilles archéologiques, cet hôtel situé au cœur du quartier historique de Fredericksburg possède une galerie d'objets coloniaux.

U kunt de charmante galeries en winkeltjes in de historische binnenstad verkennen of een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de Romaans-gotische kathedraal van Sv. Marka of het Franciscaner klooster.
La vieille ville regorge de galeries et de petites boutiques. Vous pourrez également visiter l'ancienne tour de Ravelin, la cathédrale Saint-Marc de style roman et gothique, ou le monastère franciscain.

U kunt de charmante galeries en winkeltjes in de historische binnenstad verkennen of een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de Romaans-gotische kathedraal van Sv. Marka of het Franciscaner klooster.
La vieille ville regorge de charmantes galeries et de petites boutiques, et vous pourrez également visiter l'ancienne forteresse de Revelin, la cathédrale romano-gothique Saint-Marc ou le monastère franciscain.