Vertaling van "charmante galeries " (Nederlands → Frans) :

In het historisch centrum vindt u tal van charmante galeries en winkeltjes. Daarnaast kunt u een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische Sint-Marcuskathedraal of het Franciscaner klooster.
La vieille ville compte une variété de jolies galeries et petites boutiques. Vous pourrez également visiter la tour ancienne Revelin, la cathédrale romano-gothique de Saint-Marc ou le monastère franciscain.

U kunt de charmante galeries en winkeltjes in de historische binnenstad verkennen of een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de Romaans-gotische kathedraal van Sv. Marka of het Franciscaner klooster.
La vieille ville regorge de charmantes galeries et de petites boutiques, et vous pourrez également visiter l'ancienne forteresse de Revelin, la cathédrale romano-gothique Saint-Marc ou le monastère franciscain.

Wanneer u 150 meter heuvelafwaarts loopt vindt u de oude stad met een en al charmante galeries en winkeltjes, ook kunt u een bezoek aan de oude Revelintoren brengen, de romaans-gotische kathedraal van San Marco of het Franciscaner klooster.
Regorgeant de charmantes galeries et de petites boutiques, la vieille ville commence à environ 150 mètres en bas de la colline. Vous pourrez également visiter l'ancienne tour Revelin, la cathédrale romano-gothique de Saint-Marc ou le monastère franciscain.

San Simeone ligt dicht bij tal van charmante galeries, restaurants, bars en winkels.
Les appartements se situent à proximité de nombreuses galeries, de restaurants, de bars et de boutiques.

U kunt de charmante galeries en winkeltjes in de historische binnenstad verkennen of een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de Romaans-gotische kathedraal van Sv. Marka of het Franciscaner klooster.
La vieille ville regorge de galeries et de petites boutiques. Vous pourrez également visiter l'ancienne tour de Ravelin, la cathédrale Saint-Marc de style roman et gothique, ou le monastère franciscain.

In het oude centrum van Korčula bevinden zich talrijke charmante galeries en kleine winkels en u kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische kathedraal Svetog Marka of het Franciscaner klooster.
La vieille ville compte une variété de jolies galeries et petites boutiques. Vous pourrez en outre visiter la tour ancienne Revelin, la cathédrale romano-gothique de Saint-Marc ou le monastère franciscain.

De Kroatische stad Dubrovnik ligt dicht bij Budva, zelf een charmante plaats met veel winkels, cafés, restaurants en galeries.
Non loin de Dubrovnik, en Croatie, Budva est une charmante ville abritant de nombreux magasins, cafés, restaurants et galeries.

Hotel Américain is een charmant hotel in het hart van de oude wijk van Parijs, genaamd de Marais. Het is omgeven door galeries, cafés en jonge mode-ontwerpers.
L’hôtel Américain est un hôtel de charme situé en plein centre du vieux Paris, dans le quartier du Marais, entouré de galeries d’art, de cafés animés et de boutiques de jeunes stylistes.

De schilderachtige stad Fira ligt op loopafstand van het hotel. U vindt hier charmante cafés en een verscheidenheid aan restaurants, galeries en winkels.
La ville pittoresque de Firá, où vous trouverez de charmants cafés et un grand nombre de restaurants, galeries d'art et commerces, se trouve à deux pas de l'hôtel.