Traduction de «oude barokke » (Néerlandais → Français) :

Het Risorgimento Resort heeft een restaurant op het dak met een panoramisch uitzicht en het ligt in het oude, barokke centrum van Lecce.
Situé dans le centre historique baroque de Lecce, le Risorgimento Resort propose un restaurant sur le toit avec vue panoramique.

Dit 4-sterrenhotel in Weingarten in Baden-Württemberg beschikt over moderne kamers en een gastvrije sfeer, dichtbij de oude barokke basiliek en de stad Ravensburg.
Situé à Weingarten, dans le Baden-Württemberg, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres modernes et vous accueille dans une atmosphère chaleureuse, à proximité de la basilique de l'époque Baroque et de la ville de Ravensburg.

Het Per Astra ligt aan de voet van de St. Elias-heuvel en op minder dan 10 minuten lopen van het oude barokke centrum van Perast.
Le Per Astra se trouve au pied de la colline de Saint-Élie et à moins de 10 minutes à pied du centre de la vieille ville baroque de Perast.

Het hotel ligt op 1 km van de beroemde begraafplaats van Varaždin en op loopafstand van andere historische bezienswaardigheden, zoals oude barokke gebouwen, musea en tuinen.
Le célèbre cimetière Varaždin se situe à 1 km, tandis que d'autres sites historiques, notamment des édifices baroques d'époque, des musées et des jardins, sont accessibles à pied.

Het hotel ligt in het hart van de barokke wijk van Dresden en op 15 minuten loopafstand van het oude centrum.
Il possède un restaurant étoilé au guide Michelin, le Caroussel, ainsi qu'un spa ouvert en journée, d'une superficie de 400 m². Il se trouve dans le cœur du quartier baroque de Dresde, à 15 minutes à pied de la vieille ville.

Verken de historische oude stad met zijn karakteristieke barokke gebouwen en monumenten en bezoek de permanente tentoonstellingen en culturele activiteiten zoals het Historische Savaria Carnaval.
Vous pourrez découvrir la vieille ville historique caractérisée par ses immeubles et ses monuments baroques et profiter des expositions et programmes culturels permanents tels que le carnaval historique de Savaria.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het kasteel, de barokke kathedraal en de middeleeuwse Michaelskirche in het oude centrum van Fulda te verkennen.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la vieille ville de Fulda, son château, sa cathédrale baroque et l'église médiévale Michaelskirche.

Het Romantik Hotel Messerschmitt is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de oude steegjes van Bamberg, evenals de barokke gevels en kerken.
Le Romantik Hotel Messerschmitt constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les vieilles allées de Bamberg et les façades et les églises baroques.

De snelweg A14 ligt op minder dan 1 km afstand en de barokke oude binnenstad op 6,2 km.
L'autoroute A14 est à moins d'1 km et la vieille ville baroque est à 6,2 km.

Hotel Wollner is gevestigd in een gerestaureerd, 300 jaar oud gebouw in barokke stijl, ligt in een voetgangersgebied van de historische binnenstad van Sopron en biedt gratis parkeergelegenheid in een garage en gratis WiFi.
L'Hotel Wollner occupe un bâtiment de style baroque restauré vieux de 300 ans au sein d'une zone piétonne, dans la vieille ville de Sopron. Il propose un parking et une connexion Wifi gratuite.