Vertaling van "oude akropolis " (Nederlands → Frans) :

Melenos Lindos Exclusive Suites biedt een toplocatie aan de noordzijde van de oude Akropolis, onder de Tempel van Athene, evenals een spectaculair uitzicht op de zee.
Le Melenos Lindos Exclusive Suites bénéficie d'un emplacement privilégié sur le côté nord de l'ancienne Acropole, sous le temple d'Athena.

Hotel Ziakis ligt op 800 meter afstand van het strand van Kavos en op 3 kilometer van Lindos met de oude Akropolis en de Tempel van Athena Lindia.
L'Hotel Studios Ziakis se trouve à proximité de la plage de Kavos, soit à seulement 800 mètres. Lindos et son antique acropole, tout comme le temple d'Athéna Lindia sont placés à 3 km.

De 19e eeuwse accommodaties bieden gratis WiFi en een terras met uitzicht op de oude Akropolis van Lindos.
Les logements du XIXe siècle sont pourvus d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse surplombant l'acropole antique de Lindos.

In de stad staat het Byzantijnse kasteel, dat gebouwd is op het terrein van de oude Akropolis.
Un château byzantin, construit sur le site de l'ancienne acropole, surplombe la ville.

Hotel Akropolis bevindt zich op het eiland van de oude binnenstad van Taranto, op korte loopafstand van het treinstation.
L'Hotel Akropolis se situe sur l'île de la vieille ville de Tarente, à deux pas de la gare.

Het ibis Styles Nice Vieux Port is gelegen in het oude havengebied van Nice, op 850 meter van het conferentiecentrum Akropolis.
L'hôtel ibis Styles Nice Vieux Port se trouve dans le quartier du vieux port de Nice, à 850 mètres du centre de conventions Acropolis.

De oude Agora en de Akropolis bevinden zich op 600 meter afstand.
Enfin, l'ancienne Agora et l'Acropole vous attendent à 600 mètres.

Het Myrto Hotel ligt op een rustige en veilige locatie in Plaka, het oude centrum van Athene, op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis.
L'hôtel Myrto bénéficie d'un emplacement calme et sûr à Plaka, la vieille ville d'Athènes, à 10 minutes à pied de l'Acropole.

Elite Hotel heeft een geweldige locatie op aan de straat Pireos, op slechts 3 minuten lopen van het plein Omonia en 10 minuten van het oude stadsdeel van Monastiraki en zijn historische bezienswaardigheden zoals de Akropolis.
L'Elite Hotel dispose d'une situation de choix dans la rue Pireos, à 3 minutes à pied seulement de la place Omonia et à 10 minutes de Monastiraki, le quartier ancien, avec ses sites historiques comme l'Acropole.

Het Jason Inn ligt binnen 10 minuten lopen van het oude centrum van Athene. De herberg biedt een uitgebreid ontbijt in het eigen dakrestaurant met uitzicht op de Akropolis.
Situé à moins de 10 minutes à pied de la vieille ville d'Athènes, le Jason Inn vous propose un copieux petit-déjeuner, servi dans son restaurant implanté sur le toit, qui offre une vue sur l'Acropole.