Traduction de «zoals de akropolis » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over het openbaar vervoer en bezienswaardigheden zoals de Akropolis, die op 15 minuten loopafstand ligt.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser un service de location de voitures et vous fournira des informations sur les transports en commun ainsi que sur les sites touristiques tels que l'Acropole, située à 15 minutes à pied.

Het personeel bij de meertalige 24-uursreceptie kan u informatie geven over belangrijke plaatsen zoals de Akropolis en Plaka, die u met de metro in een paar minuten bereikt.
Le personnel polyglotte de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les sites importants, tels que l'Acropole et la Plaka, qui sont accessibles en quelques minutes en métro.

Het Paleos Hotel Apartments ligt dicht bij een aantal bezienswaardigheden en interessante plekken, zoals de Akropolis van Rhodos, het Grootmeesterpaleis, de Moderne Kunst Galerie, het casino en de congreshallen van Ixia.
Doté d'une télévision à grand écran, le bar vous servira quant à lui des boissons et des cocktails. L'établissement se situe à proximité de nombreux sites d'intérêt, comme l'Acropole de Rhodes, le palais du Grand Maître, la galerie d'art moderne, le casino et le parc des expositions Ixia.

Elite Hotel heeft een geweldige locatie op aan de straat Pireos, op slechts 3 minuten lopen van het plein Omonia en 10 minuten van het oude stadsdeel van Monastiraki en zijn historische bezienswaardigheden zoals de Akropolis.
L'Elite Hotel dispose d'une situation de choix dans la rue Pireos, à 3 minutes à pied seulement de la place Omonia et à 10 minutes de Monastiraki, le quartier ancien, avec ses sites historiques comme l'Acropole.

Dichtbij vind je een aantal trekpleisters zoals Akropolis, Parthenon en Benaki Museum.
Plusieurs attractions se trouvent à proximité, y compris Acropole, Parthénon et Musée Benaki.

Het New Hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Romeinse ruïnes van Plaka, de Akropolis en het nieuwe museum, de stijlvolle cafés en boetieks in de wijk Kolonaki en de zakenwijk.
Le New Hotel se trouve à quelques pas des principaux sites touristiques telles que les ruines romaines de Plaka, l'Acropole et son nouveau musée, l'élégant quartier de Kolonaki avec ses cafés et boutiques ainsi que le quartier d'affaires.