Traduction de «hotel akropolis » (Néerlandais → Français) :

Hotel Akropolis bevindt zich op het eiland van de oude binnenstad van Taranto, op korte loopafstand van het treinstation.
L'Hotel Akropolis se situe sur l'île de la vieille ville de Tarente, à deux pas de la gare.

De badkamers zijn uitgerust met een spabad en een douche. Het Hotel Akropolis heeft een televisielounge, een restaurant, een taverne en een wijnkelder.
Les salles de bains sont pourvues d'une baignoire spa et d'une douche. L'Akropolis Hote abrite aussi une salle de télévision, un restaurant, une taverne et une cave à vin.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak met uitzicht op de Akropolis. Er zijn uitstekende restaurants aanwezig en luxe hotelkamers met uitzicht op de stad, op de heuvel Lycabettus en op de Akropolis.
Il dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue sur l'Acropole. Il propose une cuisine exquise et des chambres luxueuses avec vue sur la ville, le mont Lycabette et l'Acropole.

Het restaurant van het Akropolis is de gehele dag geopend en bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Le restaurant de l'Acropolis vous accueillera tous les jours et il se trouve à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Het Philippos Hotel is ideaal gelegen, pal naast de Akropolis Museum en op 5 minuten lopen van metrostation Akropolis.
Le Philippos Hotel est idéalement situé, juste à côté du musée de l'Acropole et à 5 minutes à pied de la station de métro Acropolis.

Veel kamers bieden ook uitzicht op de Akropolis of de heuvel van Lycabettus'. s Avonds kunt u verkoeling zoeken in de daktuin van het hotel, met uitzicht op de Akropolis.
La plupart des chambres offrent également un point de vue sur l'Acropole ou la colline du Lycabette.

Verder kunt u ontspannen op het dak van het hotel en genieten van het panoramische uitzicht op de stad en de Akropolis.
Vous pourrez vous détendre sur le toit de l'hôtel tout en admirant la vue panoramique sur la ville et l'Acropole.

Het Acropolis Select ligt op een ideale locatie, dicht bij de Akropolis en Plaka. Het comfortabele hotel heeft een geweldige prijs-kwaliteitsverhouding en is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Athene. Het ligt op slechts 50 meter van een metrostation.
Idéalement situé à proximité de l'Acropole et du quartier de Plaka, l'établissement Acropolis Select propose un hébergement à un bon rapport qualité/prix qui associe confort et fonctionnalité à Athènes, à seulement 50 mètres du métro.

Het nieuw gebouwde Acropolis Hill is de meest recente parel van de Tour Hotel Group, in het gebied rond Akropolis.
De construction récente, l'hôtel Acropolis Hill est le plus récent bijou du groupe hôtelier Tour Hotel. Il est situé dans la zone autour de l'Acropole.

Metrostation Akropolis ligt op 500 meter en het schilderachtige Plaka bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
La station de métro Acropolis se trouve à moins de 500 mètres et le quartier pittoresque de Plaka est situé à 10 minutes à pied de l'établissement.