Vertaling van "oud monumentaal pand dat ooit deel " (Nederlands → Frans) :

Deze bed breakfast is gevestigd in een oud monumentaal pand dat ooit deel uitmaakte van een kasteel genaamd Hof ​​van Suthem.
Le Bed Breakfast est situé dans un ancien bâtiment monumental faisant partie autrefois d'un château nommé Hof van Suthem.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal pand waar ooit de politici en de Lords zetelden. Het beschikt over een landgoed van 22 hectare.
Situé dans une grande propriété classée monument historique, autrefois la demeure de politiciens et de Lords, cet hôtel dispose de 9 ha de parcs ruraux.

De Thuiskamer wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een 400-jaar oud monumentaal pand. Dit BB heeft lichte kamers met gratis WiFi.
Occupant un bâtiment classé vieux de 400 ans, ce Bed Breakfast propose des chambres lumineuses avec une connexion Wifi gratuite.

Het Clockwise Hostel is gevestigd in een oud monumentaal pand en biedt gratis WiFi.
Occupant un ancien bâtiment classé au patrimoine, le Clockwise Hostel est doté d'une connexion Wifi gratuite.

Het Balbairdie Hotel is gevestigd in een honderd jaar oud monumentaal pand in het centrum van de historische stad Bathgate.
Occupant un bâtiment centenaire classé, l'établissement Balbairdie Hotel est situé dans le centre de la ville historique de Bathgate et dispose d'un parking privé gratuit.

Het hotel is een monumentaal pand en was ooit een taveerne en een wijnkelder.
L'hôtel est un bâtiment classé qui était autrefois une taverne ainsi qu'une cave à vin.

The Ship Hotel staat geregistreerd als monumentaal pand en bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Chichester. Het pand bevat nog veel georgiaanse en Regency-elementen, zoals een mooie trap en ramen van vloer tot plafond.
Dans l'enceinte de la vieille ville de Chichester, ce bâtiment classé Grade II comporte encore beaucoup de caractéristiques de l'époque georgienne et de la Régence, telles que sa belle cage d'escalier et ses hautes fenêtres à guillotine.

Dit traditionele hotel is gevestigd in een monumentaal pand en ligt in de oude binnenstad, op slechts 100 meter van de dom van Speyer.
L'Hotel Domhof est un établissement traditionnel et classé. Il vous accueille dans la vieille ville de Speyer, à seulement 100 mètres de la cathédrale.

Het Bloomsbury Palace Hotel bevindt zich in een monumentaal pand en combineert een zorgvuldig behouden gebleven, 200 jaar oude Georgiaanse buitenkant met moderne faciliteiten.
Le Bloomsbury Palace Hotel est aménagé dans un bâtiment classé. Il allie une architecture extérieure de style géorgien, soigneusement préservée depuis 200 ans, à des équipements modernes.

Dit monumentaal pand ligt in het oude centrum van Gijón.
Ce bâtiment classé se situe dans la vieille ville de Gijón.