Vertaling van "oud cultureel " (Nederlands → Frans) :

CentralFestival Chiangmai en Oud cultureel centrum Chiang Mai bevinden zich ook op enkele minuten rijden.
Centre commercial Central Festival Chiangmai et Centre culturel Old Chiang Mai sont deux autres sites dignes d'intérêt des environs.

Baan Thai Resort is een 3-sterrenaccommodatie in het centrum van Chiang Mai. Deze accommodatie ligt in Hai Ya in de omgeving van Oud cultureel centrum Chiang Mai en CentralPlaza Chiang Mai Airport.
L'établissement Baan Thai Resort vous accueille dans un emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites Centre culturel Old Chiang Mai et Central Airport Plaza. Vous l'avez compris, cet hôtel 3 étoiles dans le centre de Chiang Mai (Hai Ya) vous place au cœur de l'action !

Bezoek tijdens een ontspannend weekend het standbeeld van de legendarische Jeanne d'Arc op het Place du Martroi en ontdek het oude stadscentrum, de kathedraal en cultureel centrum Campo Santo.
Rejoignez la légendaire Jeanne d'Arc sur la Place du Martroi. Lors d'un week end détente et loisirs , découvrez la vieille ville, la cathédrale et le Campo Santo.

U Zeleného jalovce ligt in een gebouw dat is bestempeld als cultureel monument, op 5 minuten lopen van het Oude Stadsplein in het centrum van het oude Praag. Het biedt appartementen met gratis WiFi en airconditioning.
Le U Zeleného jalovce est situé dans un bâtiment historique dans le centre de la vieille ville de Prague, à 5 minutes à pied de la place de la Vieille Ville. Il propose des appartements climatisés et dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het pand van Hotel Concorde staat te boek als cultureel monument van de oude binnenstad. Eenmaal binnen vindt u er een verfijnd Frans interieur, gemengd met een klassiek Italiaanse stijl.
Le bâtiment est classé monument culturel de la vieille ville et l'intérieur de l'hôtel présente une décoration raffinée de style français et classique italien.

U kunt een bezoek brengen aan het Romeinse stadion en het oude Romeinse theater, dat nog steeds gebruikt wordt als cultureel centrum.
Vous pourrez visiter le stade romain ainsi que l'ancien théâtre romain, qui fait désormais office de centre culturel.

Begin de dag goed met een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet in de ontbijtzaal, om vervolgens een cultureel bezoek te brengen aan de oude wijken van Lille, waar zich allerlei charmante boetieks en restaurants bevinden.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit-déjeuner buffet copieux et équilibré dans la salle prévue à cet effet, avant de partir pour une visite culturelle des vieux quartiers de Lille, regorgeant de charmants commerces et restaurants.

Het gebouw is een cultureel monument en belichaamt de charme en sfeer van het oude Sofia.
L'édifice est un véritable hommage culturel et incarne le charme et l'esprit de l'ancienne Sofia.

De zelfstandige accommodaties van Astrid zijn gevestigd in een historisch gebouw van minstens 100 jaar oud en bevinden zich in Janské Lázně. Het Dunkan-skigebied ligt op 200 meter afstand. Het biedt een tuin en gratis WiFi. Het gebouw is een beschermd cultureel monument.
Situé dans la ville thermale de Janske Lazne, à moins de 200 mètres du domaine skiable de Dunkan, l'Astrid propose un hébergement indépendant dans un bâtiment historique de plus de 100 ans. Il met aussi à votre disposition un jardin et une connexion WiFi gratuite.

Gasten kunnen genieten van de traditioneel ingerichte kamers in dit historische 400 jaar oude gebouw, dat door de Japanse overheid geregistreerd is als een cultureel erfgoed.
Vous pourrez profiter de chambres de style traditionnel dans ce bâtiment historique vieux de 400 ans, déclaré bien culturel par le gouvernement japonais.