Vertaling van "originele kenmerken biedt " (Nederlands → Frans) :

De bar, met zijn houtkachel en originele kenmerken, biedt een selectie van echte Cornish ales en ciders.
Le bar, doté d'un poêle à bûches et d'éléments d'origine, propose une sélection de bières et de cidres de Cornouailles.

De gezellige bar, met balkenplafonds en historische, originele kenmerken, biedt stevige maaltijden, bier, en een open haard.
Avec des poutres apparentes et des éléments d'origine historiques, le bar propose des repas copieux, des bières, ainsi qu'une cheminée à foyer ouvert.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
L'hôtel présente de magnifiques éléments d'origine tels que du parquet, des poutres apparentes et des cheminées.

Deze elegante bed breakfast biedt themakamers en gemeenschappelijke ruimtes met originele kenmerken.
L'élégant BB L'art de la Fugue propose des chambres à thème et des parties communes décorées d'éléments d'époque.

Dit 13e-eeuwse kasteel biedt unieke kamers met originele kenmerken in een rustige omgeving en ligt op 25 minuten rijden van Utrecht.
Situé à 25 minutes de route d'Utrecht, le Kasteel Sterkenburg est un château du XIIIe siècle qui vous propose des hébergements d'exception dotés d'éléments d'époque dans un cadre paisible.

Hotel Waterloo biedt een comfortabel verblijf in smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, met alle originele kenmerken van een traditioneel Victoriaans hotel, plus alle moderne faciliteiten voor de hedendaagse reiziger.
Le Waterloo Hotel Bistro vous assure un séjour confortable dans des chambres décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative. Il marie harmonieusement les éléments d'origine d'un hôtel victorien traditionnel aux installations modernes mises à la disposition du voyageur d'aujourd'hui.

Het Rosehall biedt luxe, individueel ingerichte kamers, waarvan de originele kenmerken behouden zijn.
L'établissement propose des hébergements de luxe. Les chambres y ont conservé des caractéristiques originales.

Binnen het historische landgoed Burghley, biedt William Cecil unieke kamers met originele kenmerken, gratis biologische wodka en lakens van Egyptisch katoen.
Situé dans le domaine historique de Burghley, le The William Cecil propose des chambres uniques avec des caractéristiques originales, des vodkas biologiques gratuites et des draps en coton égyptien.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met originele kenmerken, en biedt uitzicht op de botanische tuin.
Occupant un bâtiment historique avec des éléments d'époque, il donne sur les jardins botaniques.

Het appartement is ruim en biedt een moderne inrichting met behoud van originele kenmerken, zoals houten balken.
Cet appartement spacieux présente un décor moderne tout en conservant des éléments d'époque comme des poutres en bois apparentes.