Vertaling van "originele designelementen " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde Old Vicarage Hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met originele designelementen en antiek meubilair. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Leeds.
Situé à seulement 15 minutes de route du centre-ville de Leeds, l'établissement à la gestion familiale Old Vicarage Hotel est installé dans un bâtiment de style victorien à la décoration d'époque et aux meubles anciens.

Als u Brussel op de fiets wilt verkennen, kunt u een gratis fiets lenen van het hotel. De vele originele designelementen van Philippe Starck, Charles Eames en Antonio Citterio in zowel de kamers als de openbare ruimtes zijn een lust voor het oog van designliefhebbers, vooral van degenen die meer willen dan de standaardconcepten van gewone hotels.
Si vous souhaitez découvrir la ville sur deux roues, l'établissement met un vélo gratuit à votre disposition. Décorées d'objets de Philippe Starck, Charles Eames et Antonio Citterio, les chambres et parties communes enchanteront les amateurs de design, en particulier ceux qui aiment aller au-delà du concept ordinaire et traditionnel de l'hôtel.

De appartementen van Casa Bardi hebben originele kenmerken en zijn ingericht met designelementen. Ze hebben een eigen terras of patio.
Ornés d'éléments design et de détails d'origine, les appartements comportent une terrasse ou un patio privé.