Vertaling van "ingericht met designelementen " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle kamers van Hotel friends zijn allemaal individueel ingericht met designelementen.
Ses élégantes chambres sont toutes décorées de façon individuelle avec des détails élégants.

Het Park Hyatt Chennai is ingericht met designelementen, geïnspireerd op de glooiende omgeving, en biedt een serene lelievijver en binnenplaats midden in het hotel.
Présentant des éléments design aux formes fluides, le Park Hyatt Chennai procure un sentiment de sérénité grâce à son bassin d'agrément et son patio situés au cœur de l'hôtel.

De appartementen van Casa Bardi hebben originele kenmerken en zijn ingericht met designelementen. Ze hebben een eigen terras of patio.
Ornés d'éléments design et de détails d'origine, les appartements comportent une terrasse ou un patio privé.

Ze zijn ingericht met moderne designelementen en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Ornées d'éléments décoratifs modernes, elles comprennent également une télévision par satellite à écran plat.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne luxueuze stijl met designelementen.
Décorées dans un style moderne et luxueux avec des touches contemporaines, toutes les chambres disposent de la climatisation et d'une télévision par câble.

Alle kamers van Radisson Blu Plaza Hotel Helsinki zijn stijlvol ingericht met Finse designelementen.
Chacune des chambres de l'hôtel Radisson Blu Plaza Helsinki présente un style élégant et des objets de créateurs finlandais.

Ze zijn ingericht met Marokkaanse designelementen en hebben een eigen badkamer. Suites beschikken ook over een zithoek met een flatscreen-tv.
Décorées d'éléments typiquement marocains, elles sont munies d'une salle de bains privative. Les suites comportent également un coin salon avec télévision à écran plat.

De kamers zijn minimalistisch ingericht met moderne, Chinese designelementen en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje.
Affichant des éléments de décorations chinois et contemporains, les chambres minimalistes comprennent une télévision par câble à écran plat et un coffre-fort.

De rookvrije kamers en studio's van Repubblica di Oz zijn individueel ingericht volgens een eigen thema met een combinatie van antiek en designelementen.
Bénéficiant d'un aménagement individuel, les chambres et studios non-fumeurs du Repubblica Di Oz présentent un thème mariant des décors contemporains et d'autrefois.

De ruime suites hebben een traditioneel Makuti-dak en zijn ingericht met een combinatie van eigentijdse en Swahili-designelementen.
Alliant un style contemporain et swahili, les suites spacieuses présentent un toit Makuti traditionnel.