Traduction de «origineel stenen » (Néerlandais → Français) :

Logis Saint Martin is een bed breakfast en bevindt zich in een origineel stenen gebouw in Magny-les-Villiers, tussen de wijngaarden van de Bourgogne.
Le Logis Saint Martin est une maison d'hôtes occupant un ancien bâtiment en pierre à Magny-les-Villiers, parmi les vignobles de la Bourgogne.

De prachtige ontbijtzaal is voorzien van gewelfde plafonds met origineel stenen handwerk uit de 19e eeuw, en Romeinse tavertijnen vloeren.
La magnifique salle de petit-déjeuner présente un plafond voûté en pierre d'origine datant du XIXe siècle et un sol en travertin romain.

Bed Breakfast Crosne Plazza Spa biedt kamers in een origineel stenen gebouw, op minder dan 30 minuten met de auto of het openbaar vervoer van Parijs.
Le Bed Breakfast Crosne Plazza Spa vous accueille dans un authentique bâtiment en pierre, à moins de 30 minutes de Paris en voiture ou en transports en commun.

BB Il Calicanto in Malvaglia is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1862. Het heeft een origineel stenen dak, een kleine tuin met een gratis barbecue en gratis WiFi.
Situé à Malvaglia, le B​​B Il Calicanto occupe un bâtiment historique datant de 1862, présentant un toit en pierre d'époque. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'un barbecue dans le petit jardin.

Het hotel bestaat uit een origineel herenhuis en een modern bijgebouw met een eigentijdse inrichting en stenen muren.
L'hôtel se compose du manoir d'origine ainsi que d'une annexe moderne qui présente une décoration contemporaine et des murs en pierres apparentes.

Deze rustieke accommodatie combineert stenen muren met antieke meubels en origineel houten vloeren.
Revêtus de parquet d'origine, les hébergements rustiques possèdent des murs en pierres et un mobilier d'époque.

Dit gerestaureerde Catalaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en heeft een origineel ontwerp, stenen bogen en Franse balkons.
Datant du XVIIIe siècle, cette maison de campagne, catalane et restaurée, présente une conception originale, avec des arcades en pierres et des balcons.

Deze charmante herberg beschikt over 6 kamers met een traditionele, rustieke stijl. De kamers hebben authentieke stenen muren, origineel metselwerk en plafonds met houten balken.
Cette agréable auberge propose six chambres à la décoration rustique traditionnelle pourvues de murs en pierre, de briques d'origine et de poutres apparentes.

Alle accommodaties van Finca La Herencia zijn voorzien van een stijlvol, origineel interieur met onder meer stenen muren en plafonds met houten balken.
Les hébergements de la Finca La Herencia présentent tous de remarquables caractéristiques d'origine, telles que des murs en pierres visibles et des poutres apparentes.