Vertaling van "organiseren tevens kunt " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van het La Bastide de Marie kan diverse activiteiten in de omgeving voor u organiseren. Tevens kunt u genieten van kooklessen, wijnproeven en rondleidingen door de wijngaard.
De nombreuses activités peuvent être organisées par la Bastide dans la campagne environnante. Vous pourrez profiter des cours de cuisine, des dégustations de vins et des visites du vignoble.

U kunt tevens een barbecue organiseren, en er is een 24-uursreceptie die u helpt met een wasservice, een bagageopslag en roomservice.
Vous pourrez également organiser un barbecue. La réception ouverte 24h/24 assure des services de blanchisserie et d'étage ainsi qu'une bagagerie.

Er is tevens een conciërgebalie en u kunt bij de excursiebalie terecht om sightseeing te organiseren.
Le concierge pourra répondre à vos attentes et besoins tandis que le bureau d'excursions pourra vous épauler pour organiser votre séjour.

Bij de excursiebalie helpt men u graag met het regelen van sightseeing, en u kunt hier tevens uw reis organiseren.
Le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et pourra vous aider à organiser vos déplacements.

Toeristenbureaus in Tučepi organiseren dagelijks boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula. U kunt hier tevens busreizen regelen naar Dubrovnik, Mostar, Split en het bedevaartsoord Medjugorje.
Vous pourrez également pratiquer le tennis de table. Les agences de tourisme de Tucepi peuvent organiser des sorties en bateau vers les îles de Hvar, Brač et Korčula ainsi que des excursions en autocar à destination de Dubrovnik, Mostar, Split et le lieu de pèlerinage de Međugorje.

U kunt bij het hotel tevens huurauto's en -fietsen organiseren.
Il pourra aussi organiser un service de location de voitures et de vélos.

Het Elmes beschikt tevens over een volledig ingerichte conferentiezaal, waar u conferenties en seminars kunt organiseren.
Abritant également une salle de conférence entièrement équipée, l'Elmes accueille des conventions et des séminaires.

U kunt in het stadscentrum tevens diverse bootexcursies organiseren.
Des excursions en bateau peuvent être organisées dans le centre-ville.

In de lounge kunt u tevens cadeautjes kopen, zoals sieraden en lokale, ambachtelijk gemaakte artikelen. Het personeel in de riad kan op verzoek excursies organiseren.
Vous pourrez y acheter des bijoux ainsi que des articles issus de l'artisanat local et le personnel du riad organise des excursions sur demande.

U kunt tevens wijnproeven in de kelder of een boottocht organiseren bij de 24-uursreceptie.
Vous pourrez participer à une dégustation de vins dans la cave ou demander à la réception, ouverte 24h/24, de vous organiser une croisière sur la rivière.