Traduction de «organiseert voor zijn » (Néerlandais → Français) :

Of u nu een eenvoudige cocktailparty of een conferentie organiseert, de grote, moderne en gerenoveerde ruimten, met daglicht, zijn hiervoor ideaal.
Ses chambres spacieuses, modernes, rénovées et lumineuses conviennent parfaitement à une simple soirée cocktail tout comme à un rendez-vous d'affaires réussi.

Het hotel organiseert ook bruiloften en biedt een ervaren planner om de ceremonie volgens uw wensen aan te passen.
L'établissement s'occupe également de l'organisation de mariages et vous propose un organisateur attitré pour personnaliser la cérémonie selon vos souhaits.

200 m² aan ruimte, 2 vergaderruimten, waaronder de grote lounge van 150 m² (170 personen), betaalde parkeergarage in de buurt en fitnessruimte: dit Mercure hotel organiseert ook vergaderingen, conferenties, seminars en banketten.
200m² d'espaces, 2 salles de réunion dont le salon principal de 150 m² (170 personnes), parking payant à proximité, salle de fitness : cet hôtel Mercure organise aussi bien des colloques, conférences, séminaires ou réceptions.

Kid's club organiseert dagelijkse activiteiten voor kinderen. De Happy little farm levert groene en biologische groenten en fruit voor de gasten.
Un club enfants offre des activités quotidiennes ; la Joyeuse petite ferme fournit des fruits et légumes bio aux clients.

Het hotel organiseert excursies naar interessante culturele bezienswaardigheden en kloosters in het gebied. Het organiseert ook wandelingen naar de Pirin- en Rodopegebergtes.
L'établissement organise des excursions à destination de sites d'intérêt culturels et de monastères des environs, ainsi que des randonnées dans la région de la montagne de Pirin et des Rhodopes.

De stijlvolle bar van het Generator Berlin organiseert dagelijks evenementen en wekelijks feesten.
L'élégant bar du Generator Berlin East organise des événements tous les jours et des fêtes toutes les semaines.

Het HF Fénix biedt gratis WiFi en autoverhuur, en organiseert tevens rondleidingen door de stad.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite et un service de location de voitures. Il organise en outre des visites guidées de la ville.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Des soins de spa peuvent également être dispensés dans les chambres. L'hôtel organise des spectacles de danse japonaise de geisha et des visites de Kyoto, disponibles sur réservation préalable.

Hippisch centrum Sentower Park, dat paardrijfaciliteiten heeft en activiteiten en internationale jumpings organiseert, is in 10 minuten rijden te bereiken.
Le centre équestre Sentower Park, proposant de l'équitation, du saut d'obstacle et des activités internationales,se trouve à 10 minutes de route.