Vertaling van "opvallend modern design heeft " (Nederlands → Frans) :

Het New Hotel was vroeger het Olympic Palace Hotel en hoewel het tegenwoordig een opvallend modern design heeft, beschikt het nog altijd over originele kenmerken, zoals de trap van zwart marmer uit de jaren 40.
L'établissement, anciennement l'Olympic Palace Hotel, présente aujourd'hui un design remarquablement moderne tout en ayant conservé des caractéristiques d'origine, notamment un escalier en marbre original datant des années 1940.

Dit hotel in het hart van de bruisende Hamburgse wijk St. Georg, dicht bij het centrum en op 7 minuten lopen van het centraal station, heeft een opvallend, modern design.
Situé au cœur du quartier animé de Sankt Georg, à Hambourg, à proximité du centre-ville et à 7 minutes à pied de la gare ferroviaire principale, le Junges Hotel Hamburg affiche un design moderne saisissant.

Suite Tower Apartments maakt deel uit van een groot entertainment- en businesscomplex dat een modern design heeft.
Le Suite Tower Apartments fait partie d'un grand complexe de loisirs et d'affaires au design moderne.

Het Beales Hotel heeft een opvallend eigentijds design en combineert natuurlijke en kunstmatige materialen, zoals cederhout en grote glazen panelen met strakke, moderne stalen lijnen.
Affichant un design contemporain exceptionnel, l'hôtel Beales mêle matériaux naturels et artificiels, associant bois de cèdre et panneaux vitrés géants dans une architecture d'acier moderne.

Het heeft een opvallend wit design en beschikt over 2 zwembaden op het dak.
Arborant un style blanc accrocheur, il dispose de 2 piscines sur le toit.

Maxim Pasha Hotel heeft een opvallende, moderne architectuur.
L'architecture du bâtiment se démarque de par sa modernité.

Alle ruime appartementen van Domus Stellae heeft een opvallende, moderne inrichting met originele elementen, zoals stenen muren.
Les appartements spacieux du Domus Stellae affichent une superbe décoration de style moderne qui se marie à des éléments d'origine, comme des murs aux pierres apparentes.

Dit driesterrenhotel ligt direct aan het populaire strand Praia de Iracema, in een van de meest elegante delen van de stad. Het heeft een opvallende, moderne vormgeving.
Offrant un design étonnant et moderne, cet hôtel 3 étoiles se situe sur la célèbre plage Praia de Iracema de Fortaleza, dans l'un des plus élégants quartiers de la ville.

Het Altiplanico Atacama heeft een modern design-interieur en een buitenzwembad.
Dotée d'une décoration intérieure design moderne et bénéficiant d'une vue splendide du paysage sous tous les angles, l'établissement Altiplanico Atacama possède une piscine extérieure ainsi qu'un bain à remous.

Hotel Sunshine in Boedapest is in juni 2012 geopend en maakt gebruik van milieuvriendelijke technologieën voor verwarming en airconditioning. Het heeft voornamelijk een modern design.
Ouvert en juin 2012, l'hôtel Sunshine situé à Budapest présente de nombreux éléments modernes et utilise des systèmes de chauffage et de climatisation respectueux de l'environnement.