Traduction de «opgenomen in verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over karakteristieke houten balkons, traditioneel meubilair en originele kunstwerken. Er zijn 2 restaurants die zijn opgenomen in verschillende prestigieuze gastronomische gidsen.
Il se caractérise par ses balcons en bois, des meubles traditionnels et des œuvres d'art originales. L'Hotel Ancora dispose de 2 restaurants remarqués par un grand nombre de guides gastronomiques prestigieux.

Het Vignamaggio biedt unieke accommodaties op het Toscaanse platteland. Er zijn verschillende kostuumfilms bij deze villa opgenomen en het is de veronderstelde geboorteplaats van Mona Lisa.
Lieu de tournage de célèbres films en costume et lieu de naissance supposé de Mona Lisa, le Vignamaggio vous propose un hébergement exceptionnel dans la campagne toscane.

Het bevindt zich dicht bij de oude stad, met zijn verschillende plekjes opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Alle attracties van Bamberg, zoals het oude stadhuis en de kathedraal, zijn op loopafstand.
Tous les sites de Bamberg, comme l'ancien hôtel de ville et la cathédrale, sont facilement accessibles à pied.

Van juni tot oktober profiteert u van de Lungau Card, waarin verschillende kortingen en gratis gebruik van kabelbanen en gratis toegang tot buitenzwembaden en musea zijn opgenomen.
Pendant la période de juin à octobre, la carte Lungau est incluse dans les tarifs de l'établissement. Elle vous permet de bénéficier de réductions et d'avantages tels que l'utilisation gratuite des téléphériques et l'entrée gratuite aux piscines extérieures et aux musées de la région.

Apartments Freska ligt op verschillende locaties in het centrum van Split, en op 10 minuten lopen van het beroemde paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO is opgenomen.
L'Apartments Freska propose des hébergements à différentes adresses du centre de Split, à 10 minutes à pied du célèbre Palais de Dioclétien, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

In de buurt vindt u vele bezienswaardigheden, waaronder de Warner Bros Studio waar de Harry Potter-films zijn opgenomen, verschillende statige huizen, de stad St Albans, het safaripark Woburn en de Whipsnade Zoo.
À proximité, vous trouverez de nombreuses attractions comme les studios de Warner Bros où furent filmés les Harry Potter, de magnifiques domaines, la ville de St Albans, le Woburn Safari Park et le zoo de Whipsnade.

Het Old Town Apartments bevindt zich op verschillende locaties binnen het Paleis van Diocletianus, dat opgenomen is op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Les appartements de l'Old Town se situent à différentes adresses dans l'enceinte du palais de Dioclétien, un site protégé par l'UNESCO à Split.