Traduction de «opening een mooie » (Néerlandais → Français) :

Het Olinda Rio Hotel is uniek gelegen bij het trendy strand van Copacabana. Dit 4-sterrenhotel heeft al sinds de opening een mooie, klassieke stijl.
L'hôtel 4 étoiles Olinda Rio jouit d'un emplacement remarquable sur la plage branchée de Copacabana et occupe un manoir classique des années 1940 qui a été restauré.

De mooie open lobby heeft een lounge met een open haard.
Le joli hall décloisonné comporte un coin salon avec une cheminée.

Gasten kunnen van een maaltijd genieten in de open lucht op de barbecuevlakte of gewoon ontspannen in de mooie tuin.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'un repas en plein air dans l'espace barbecue ou vous détendre dans le charmant jardin.

Het hostel beschikt over airconditioning, gratis WiFi en een mooie open keuken.
L'établissement est équipé de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une jolie cuisine ouverte.

Het Audenis beschikt over gezellige, ruime kamers en een café met een open haard op een mooie, rustige locatie.
L'Audenis propose des chambres confortables et spacieuses et un café doté d'une cheminée dans un emplacement agréable et paisible.

De kamers bieden allemaal toegang tot een mooie hal met een oude open haard.
Toutes les chambres donnent sur un hall plein de charme doté d'une ancienne cheminée.

In de mooie gemeenschappelijke woonkamer is een open haard, een kabel-tv en een bibliotheek.
Le charmant salon commun comporte une cheminée, une télévision par câble et une bibliothèque.

De seniorsuites met twee aparte slaapkamers met tweepersoonsbed en een mooie open haard zijn zeer ruim en licht, evenals alle andere kamers van het hotel.
Les logements sont très spacieux et lumineux, particulièrement les suites senior, qui sont constituées de deux chambres doubles séparées et disposent d'une belle cheminée.

De bar is voorzien van een traditionele inrichting, met mooie details, waaronder een grote stenen open haard.
Le bar affiche une décoration traditionnelle avec des détails de design, dont une grande cheminée en pierre.

In de zomer staan er tafels en stoelen op de mooie open binnenplaats.
En été, la magnifique cour ouverte est dotée de tables et de chaises.