Traduction de «openbare rotsachtige strand » (Néerlandais → Français) :

Hotel Calamosca ligt in Cagliari, beschikt over een eigen strand en biedt directe toegang tot het openbare rotsachtige strand.
Situé à Cagliari, l'Hotel Calamosca comprend une plage privée et un accès direct à la plage rocheuse publique.

Openbare bussen stoppen op een afstand van 150 meter. Op 200 meter afstand is een rotsachtig strand te vinden.
Des bus s'arrêtent à 150 mètres, tandis que la plage rocheuse se trouve à 200 mètres.

In 5 minuten loopt u van de accommodatie naar een rotsachtig strand en het centrum bevindt zich 1 km verderop. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Une plage de galets est accessible en 5 minutes à pied, tandis que le centre-ville se trouve à 1 km. Des places de stationnement public sont disponibles gratuitement.

Deze trap leidt vanaf het hotel op de klif rechtstreeks naar beneden naar het rotsachtige openbare strand.
L'établissement est directement relié à une plage rocailleuse publique par un escalier menant vers le bas de la falaise.

Het rotsachtige openbare strand van Sliema ligt op 5 minuten loopafstand.
La plage publique rocailleuse de Sliema est accessible en 5 minutes à pied.