Traduction de «openbare bussen waarmee » (Néerlandais → Français) :

Naast het Mahtra Hostel stoppen openbare bussen, waarmee de hele stad comfortabel en snel bereikbaar is.
Les bus publics s'arrêtent à proximité de l'auberge de jeunesse Mahtra, assurant un transport confortable et rapide à destination de la ville.

In de buurt van het hotel stoppen er openbare bussen, waarmee u in 10 minuten naar het centrum van de stad reist.
Des bus publics s'arrêtent à proximité et assurent la liaison avec le centre-ville en 10 minutes.

In de zomer zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle liften, openbare bussen en de Freizeitarena met zwembaden en sauna's. Daarnaast profiteert u met deze kaart van vele kortingen bij lokale attracties.
En été, la carte Ötztal est incluse dans le tarif. Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux bus et aux remontées mécaniques, ainsi qu'aux piscines et aux saunas du Freizeit Arena.

Van juni tot medio oktober zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot onder andere de kabelbanen, liften, bussen, begeleide wandeltochten, openbare zwembaden en meren.
Pour toute réservation de juin à mi-octobre, vous bénéficierez de la carte Ötztal Premium. Celle-ci donne gratuitement accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques, aux bus, aux lacs et aux bains publics.

Van mei tot en met oktober kunt u profiteren van de Bregenzerwald gastenkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle kabelbanen en bussen in de regio, evenals kortingen ontvangt voor openbare buitenzwembaden en musea.
De mai à octobre, vous bénéficierez d'une carte du Bregenzerwald, donnant gratuitement accès à tous les bus et téléphériques de la région, ainsi qu'à des réductions dans les musées et les piscines extérieures publiques.

Bij een verblijf van meer dan 3 nachten ontvangt u gratis de Bregrenzerwaldcard, waarmee u korting krijgt op kabelbanen, bussen en openbare zwembaden in de regio.
Si vous séjournez plus de 3 nuits, vous recevrez gratuitement une carte Bregrenzerwaldcard : vous bénéficierez ainsi d'avantages sur les téléphériques, les bus et les piscines publiques de la région.

Van mei tot en met oktober kunt u profiteren van de Bregenzerwald-gastenkaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle kabelbanen en bussen in de regio en kortingen ontvangt voor openbare buitenzwembaden en musea.
De mai à octobre, vous bénéficierez d'une carte Bregenzerwald, vous permettant de profiter gratuitement de tous les bus et téléphériques de la région, ainsi que de réductions dans les musées et les piscines extérieures publiques.

In de zomer wordt u een gastenkaart aangeboden waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en lokale bussen en gratis toegang krijgt tot verschillende evenementen en het openbare zwembad.
L'été une carte vous sera remise, vous permettant d'utiliser gratuitement les téléphériques, le bus et d'avoir un accès libre à des événements locaux ainsi qu'à la piscine publique.