Traduction de «openbaar strand aan de egeïsche kust en » (Néerlandais → Français) :

Myndos Pension ligt op slechts 25 meter van een openbaar strand aan de Egeïsche kust en beschikt over eenvoudige kamers, een tuin en gratis WiFi.
Située à seulement 25 mètres de la plage publique au bord de la mer Égée, la pension Myndos propose un hébergement sobre, un jardin et une connexion Wifi gratuite.

Het Safir Hotel ligt op slechts 100 meter van het openbare strand langs de Egeïsche kust en wordt omgeven door bomen en is bedekt met bloemen.
Situé à seulement 100 mètres de la plage publique de la mer Égée, le Safir Hotel est entouré d'arbres et parsemé de fleurs.

Te voet bent u in 7 minuten bij het strand en de Egeïsche kust.
Il se trouve à 7 minutes à pied de la plage et de la mer Égée.

Het 5-sterrenresort Ilica Hotel Spa Wellness Resort in Çeşme heeft een eigen strand aan de Egeïsche kust. Het beschikt over 7 buitenzwembaden, waarvan 1 met thermaal water, en een buffetrestaurant met panoramische ramen.
Installé à Çeşme, l'Ilica Hotel Spa Wellness Resort est un établissement 5 étoiles qui possède une plage Pavillon Bleu privée le long de la côte égéenne. Il dispose également de 7 piscines extérieures, dont une d'eau thermale, et d'un restaurant-buffet pourvu de fenêtres panoramiques.

Hamle Hotel ligt aan de rivier Azmak, op 400 meter van het openbare strand aan de Egeïsche kust.
Situé à proximité de la rivière Azmak, l'Hamle Hotel se trouve à 400 mètres de la plage publique bordant la mer Égée.

Villaggio Camping La Scogliera bevindt zich op een gratis openbaar strand aan de Calabrische kust.
Le Villaggio Camping La Scogliera est situé sur une plage publique gratuite de la côte calabraise.

Het Queen Apart Hotel beschikt over een buitenzwembad en biedt appartementen met airconditioning. Het hotel ligt op slechts 300 meter van het strand Bitez aan de Egeïsche kust.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de Bitez, sur la mer Égée, le Queen Apart Hotel propose une piscine extérieure et des appartements climatisés.

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
L'Aktur Residence dispose de maisons typiques de Bodrum blanchies à la chaux, installées dans un jardin verdoyant sur la côte égéenne.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt in het pittoreske dorpje Orhaniye. Het ligt direct aan de Egeïsche kust en beschikt over een eigen strand.
Situé dans le village pittoresque d'Orhaniyé et installé au bord de la mer Égée, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une plage privée.

ApolloniumVillas ligt in een baai van de Egeïsche kust en heeft een prachtige locatie aan het strand.
Situé dans une baie sur la côte égéenne, l'établissement Apollonium Villas bénéficie d'un emplacement magnifique sur le front de mer.