Vertaling van "open woonkamer keuken " (Nederlands → Frans) :

De open woonkamer/keuken is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een zithoek.
Le coin salon/cuisine décloisonné dispose de sièges et d'une télévision par câble à écran plat.

Alle appartementen beschikken over een flatscreen-tv in de open woonkamer/keuken.
Les appartements comprennent une télévision à écran plat dans le salon doté d'une cuisine américaine.

Het appartement heeft een open woonkamer/keuken, een flatscreen-tv met satellietzenders en een vaatwasser.
Il comprend un coin salon/cuisine décloisonné qui est équipé d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lave-vaisselle.

Aux Herbes Folles biedt een open woonkamer met een keuken, een eettafel en een zithoek met een open haard en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
L'appartement Aux Herbes Folles comprend un coin séjour décloisonné avec une cuisine et une table à manger. Il dispose également d’un coin salon pourvu d’une cheminée, d’une télévision par câble à écran plat et d’un lecteur DVD.

Dit huis is voorzien van airconditioning, een open woonkamer met een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een eethoek en een zithoek met een open haard en een satelliet-tv.
Cette maison climatisée comporte un coin salon décloisonné qui comprend une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un coin repas ainsi qu'un salon avec une cheminée et une télévision par satellite.

De open woonkamer is ingericht met opengewerkte stenen muren en een houten balkenplafond en voorzien van een open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Décoré avec des murs en pierre et des poutres apparentes, l'hébergement dispose d'un salon décloisonné avec une cheminée, d'un coin repas et d'une cuisine entièrement équipée.

Alle villa's hebben stenen details, een open haard en een open woonkamer met volledig uitgeruste keuken en eethoek.
Les villas, ornées de pierres apparentes, comportent une cheminée, un salon décloisonné doté d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin repas.

Dit karakteristieke chalet biedt als het volledig gehuurd wordt een open woonkamer met een flatscreen-tv en open haard, 5 slaapkamers, 4 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Lorsqu'il est loué dans son ensemble, ce chalet typique comprend un salon décloisonné muni d'une télévision à écran plat et d'une cheminée à bois, 5 chambres, 4 salles de bains et une cuisine entièrement équipée.

Alle moderne chalets hebben een alpine stijl, een overdekt terras, een open woonkamer met een grote bank en een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een ultramodern entertainmentsysteem.
Tous les chalets modernes de l'établissement affichent une décoration typique des Alpes. Ils sont dotés d'une terrasse couverte, d'un salon décloisonné comprenant un grand canapé et une cheminée, d'une cuisine entièrement équipée et d'un système de divertissement ultramoderne.

Alle appartementen beschikken over een open woonkamer met een complete keuken en een eettafel.
Tous les appartements disposent d'un salon décloisonné avec cuisine complète et table à manger.