Vertaling van "open terras " (Nederlands → Frans) :

Het open terras heeft een prachtig uitzicht op de Banatvlakte.
La terrasse ouverte offre une vue magnifique sur la plaine du Banat.

De appartementen beschikken over een overdekt terras en de bungalows hebben een open terras.
Les appartements sont dotés d'une terrasse couverte, tandis que les bungalows ont une terrasse à ciel ouvert.

Elke dag is er een ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel, dat een open terras aan zee heeft.
Le petit-déjeuner buffet est servi chaque jour au restaurant de l'hôtel, qui bénéficie d'une terrasse située en bord de mer.

De maaltijden worden geserveerd op een groot open terras, naast het zwembad van het hotel.
Les repas sont servis sur une grande terrasse extérieure, à côté de la piscine de l'hôtel.

Het glazen restaurant van Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant bevindt zich op het voordek. Het biedt uitzicht op het stadhuis en beschikt over een open terras voor diners.
Le restaurant du Mälardrottningen est vitré et se trouve sur le pont avant, en face de l'hôtel de ville. Il comprend une terrasse à ciel ouvert où vous pourrez prendre vos repas.

Het is voorzien van een open terras met uitzicht op het Beyazidplein.
Il possède une terrasse ouverte donnant sur la place Beyazit.

Alle appartementen van Le Quartz hebben een kleine keuken met 4 keramische kookplaten, een koelkast, een magnetron-grill, een vaatwasser en een koffiezetapparaat. Ook zijn ze voorzien van een bad of douche, een stofzuiger en een balkon of open terras (alleen op de begane grond) met 1 ligstoel.
Tous les appartements du Quartz comprennent une petite cuisine (4 plaques vitrocéramiques, réfrigérateur, four micro-ondes grill, lave-vaisselle et cafetière électrique), une baignoire ou une douche, un aspirateur et un balcon ou une terrasse ouverte (uniquement au rez-de-chaussée) avec un transat.

Het hoofdrestaurant biedt uitzicht op het strand vanaf het open terras, en serveert internationale buffetten en Westerse gerechten.
Offrant une vue sur la plage depuis sa terrasse ouverte, le restaurant principal propose des buffets internationaux et des spécialités occidentales.

Flame Tree Restaurant Bar beschikt over een open terras met uitzicht op de stad.
Sur place, vous trouverez le bar-restaurant Flame Tree, agrémenté d'une terrasse ouverte donnant sur la ville.

Vanaf het open terras kijkt u uit op de pijnbomen.
Une terrasse ouverte offre une vue sur la pinède.