Traduction de «hebben een open terras » (Néerlandais → Français) :

De appartementen beschikken over een overdekt terras en de bungalows hebben een open terras.
Les appartements sont dotés d'une terrasse couverte, tandis que les bungalows ont une terrasse à ciel ouvert.

De kamers en-suites van het Terra Dei Padri zijn ingericht met Lecce-steen en hebben echte open haarden.
Pourvues d'une cheminée fonctionnelle, les chambres et suites du Terra Dei Padri sont revêtues de pierre de Lecce.

De meeste kamers van Le Jardin des Douars hebben een eigen terras en sommige hebben een open haard.
La plupart des chambres de l'établissement Le Jardin des Douars s'ouvrent sur une terrasse privée et certaines comprennent une cheminée.

Sommige kamers hebben een terras met directe toegang tot het zwembad en andere hebben een open haard.
Certaines sont dotées d'une terrasse offrant un accès direct à la piscine, tandis que d'autres possèdent une cheminée.

Ze hebben allemaal een eigen terras of balkon, en de huisjes hebben een open haard.
Chacun possède une terrasse ou un balcon privés.

De ruime kamers hebben climate-control, een koelkast en een magnetron en sommige kamers hebben een open haard en een terras met uitzicht op de rivier.
Les chambres spacieuses à température contrôlée sont pourvues d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes. Certaines bénéficient d'une cheminée et d'une terrasse avec vue sur le fleuve.

PAR - 3 heeft een gemeenschappelijk buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid. De appartementen hebben een eigen terras en een open woon-/eetgedeelte met een televisie en een eettafel.
Dotés d'une terrasse privée, les appartements disposent d'un coin salon/repas décloisonné avec une table à manger et une télévision.

De bungalows hebben een open haard en een eigen terras met uitzicht op de bergen.
Les bungalows disposent d'une cheminée et d'un patio privé avec vue sur la montagne.

Alle appartementen van Le Quartz hebben een kleine keuken met 4 keramische kookplaten, een koelkast, een magnetron-grill, een vaatwasser en een koffiezetapparaat. Ook zijn ze voorzien van een bad of douche, een stofzuiger en een balkon of open terras (alleen op de begane grond) met 1 ligstoel.
Tous les appartements du Quartz comprennent une petite cuisine (4 plaques vitrocéramiques, réfrigérateur, four micro-ondes grill, lave-vaisselle et cafetière électrique), une baignoire ou une douche, un aspirateur et un balcon ou une terrasse ouverte (uniquement au rez-de-chaussée) avec un transat.

Sommige kamers hebben een open badkamer of een eigen terras.
Certaines possèdent une salle de bains ouverte ou une terrasse privée.