Traduction de «balkon of open terras » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen van Le Quartz hebben een kleine keuken met 4 keramische kookplaten, een koelkast, een magnetron-grill, een vaatwasser en een koffiezetapparaat. Ook zijn ze voorzien van een bad of douche, een stofzuiger en een balkon of open terras (alleen op de begane grond) met 1 ligstoel.
Tous les appartements du Quartz comprennent une petite cuisine (4 plaques vitrocéramiques, réfrigérateur, four micro-ondes grill, lave-vaisselle et cafetière électrique), une baignoire ou une douche, un aspirateur et un balcon ou une terrasse ouverte (uniquement au rez-de-chaussée) avec un transat.

Deze ruime chalet beschikt over een open haard, een grote tuin, een terras en gratis WiFi. Chalet Fête de la Neige bestaat uit 8 slaapkamers, 6 badkamers, een balkon en een terras.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, ce chalet spacieux bénéficie d'une cheminée, d'un grand jardin et d'une terrasse. Le Chalet Fête de la Neige comprend aussi 8 chambres, 6 salles de bains et un balcon.

Chaletresort Lech in Holzgau in het Lechtal werd in 2014 geopend en biedt ruime chalets in een moderne alpine stijl, elk met een open haard, een eigen hot tub in de openlucht, gratis WiFi, een keuken, een balkon en een terras.
Ouvert en décembre 2014, le Chaletresort Lech vous accueille à Holzgau, dans la vallée de Lech. Il propose des chalets spacieux décorés dans un style alpin moderne avec une cheminée, un bain à remous extérieur privé, une connexion Wifi gratuite, une cuisine, un balcon et une terrasse.

Iedere kamer is voorzien van een gemeubileerd balkon of een terras met uitzicht op het zwembad of de tuin. De kamers beschikken tevens over een open haard, een luxe dekbed en gratis spa-toiletartikelen in de badkamer.
Munies d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la piscine ou le jardin, toutes les chambres disposent d'une cheminée, de linge de lit de luxe ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette de spa gratuits.

De goed verlichte appartementen in alpine stijl zijn voorzien van een open haard, een satelliettelevisie en een balkon of een terras.
Les appartements lumineux de l'établissement, qui affichent une décoration typique des Alpes, sont dotés d'une cheminée, d'une télévision par satellite et d'un balcon ou d'une terrasse.

Het rustieke chalet beschikt over voorzieningen zoals een open haard, een balkon en een terras.
Ce chalet rustique possède, entre autres, une cheminée, un balcon et une terrasse.

Een aantal accommodaties heeft een open haard, een balkon en een terras.
Certains hébergements bénéficient d'une cheminée, d'un balcon et d'une terrasse.

Chalet Matin heeft appartementen met uitzicht op de bergen, een open haard, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een balkon of een terras en een kitchenette. Dit complex ligt in de wijk Bürserberg in Matin.
Situé dans le quartier de Bürserberg, à Matin, ce complexe propose des appartements dotés d'une vue sur les montagnes, d'une cheminée, d'une télévision par câble à écran plat, d'un balcon ou d'une terrasse, ainsi que d'une kitchenette.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een balkon en een terras, een zithoek, een open haard en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Donnant sur un balcon et une terrasse, tous les types d'hébergements sont climatisés et comprennent un coin salon, une cheminée et une télévision par satellite à écran plat avec lecteur DVD.

De open woonkamer is voorzien van een grote eettafel en een balkon of een terras met uitzicht op de bergen.
Le coin salon décloisonné comporte une grande table à manger et un balcon ou une terrasse offrant une vue sur la montagne.