Traduction de «open terras rondom de twee » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous reposer sur la grande terrasse, entourant deux piscines d'eau douce (une pour adultes et une pour enfants) et équipée de transats gratuits.

Ontspan bij de open haard in de gemeenschappelijke ruimte of geniet van een kopje koffie op het terras, rondom het hotel.
Vous pourrez vous détendre près de la cheminée dans la salle commune ou boire un café sur la terrasse.

Gasten kunnen ontspannen op het grote terras rondom de accommodatie of bij de open haard in de lobby.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse entourant l'établissement, ou au coin du feu dans le hall.

U kunt vanaf het terras of het balkon genieten van het panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee. De villa's van twee verdiepingen bestaan ​​uit een open woonkamer, een eetkamer en een functionele keuken met roestvrij stalen apparatuur.
Offrant des vues panoramiques sur la mer Égée depuis une terrasse et un balcon, les hébergements en duplex du Villa Kivotos comprennent un espace salon, repas et cuisine décloisonné.