Vertaling van "terras rondom " (Nederlands → Frans) :

De snackbar La Pergola heeft bediening en u kunt hier ontspannen op het terras, rondom het zwembad.
Vous profiterez des boissons et des collations du snack-bar La Pergola en vous relaxant sur la terrasse bien exposée qui borde les piscines.

In het restaurant kunt u de hele dag maaltijden bestellen voor op het bijbehorende terras. Rondom het zwembad staan bedbanken.
Les repas préparés dans le restaurant ouvert toute la journée peuvent être servis sur la terrasse ou les chaises longues autour de la piscine.

U kunt genieten van de zon op het terras rondom het buitenzwembad.
Vous pourrez peaufiner votre bronzage sur la terrasse entourant la piscine extérieure.

Het Commodore Hotel heeft een uitgestrekte tuin en een buitenzwembad met een terras rondom.
L'hôtel dispose d'un vaste jardin et d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse.

Deze boomhut met 2 verdiepingen ligt hoog in de bomen in het nationaal park Yosemite en is voorzien van een terras rondom met eetgelegenheid buiten en barbecuefaciliteiten.
Perchée dans les arbres du parc national de Yosemite, la maison en hauteur sur 2 niveaux du Treehouse by Yosemite's Four Seasons est entourée d'une terrasse agrémentée d'un coin repas extérieur et d'un barbecue.

Het El Puerto Hotel biedt gratis ligstoelen op het terras rondom het zwembad.
L'établissement met à votre disposition des transats gratuits sur la terrasse autour de la piscine.

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous reposer sur la grande terrasse, entourant deux piscines d'eau douce (une pour adultes et une pour enfants) et équipée de transats gratuits.

Het stenen terras rondom het zwembad beschikt over ligbedden en parasols, evenals een schaduwrijk zitgedeelte.
La terrasse pavée entourant la piscine comprend des chaises longues et des parasols, ainsi qu'un coin salon ombragé.

Alle elegante kamers hebben Franse deuren die uitkomen op een gemeubileerd terras rondom het ​​centrale zoutwaterzwembad en aangelegde tuinen.
Le Carlslogie House propose des chambres élégamment décorées, dont les baies vitrées s'ouvrent sur un patio aménagé autour d'une piscine d'eau salée et de jardins paysagers.

Elke avond kunt u genieten van een diner in het restaurant van het hotel, of buiten op het terras rondom het zwembad.
Puis, le soir, allez dîner au restaurant ou sur la terrasse qui borde la piscine.