Traduction de «open ontwerp » (Néerlandais → Français) :

De lodge heeft een modern open ontwerp met op maat gemaakte verlichting en is voorzien van een dvd-speler, een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Il affiche un design contemporain avec un étage ouvert et un éclairage personnalisé. De plus, il comprend un lecteur DVD, un four micro-ondes, un réfrigérateur et une machine à café.

Elke ruime villa met een open ontwerp heeft een gezellige zithoek, een eigen bar en een eigen terras.
Bénéficiant d'intérieurs spacieux décloisonnés, les villas sont dotées d'un bar, d'une terrasse privée et d'un coin salon confortable.

Elke cottage heeft een open ontwerp en het bed bevindt zich op de tussenverdieping.
Tous les cottages sont aménagés de façon décloisonné et leur lit est situé sur une mezzanine.

De accommodaties zijn voorzien van een uniek ontwerp en beschikken over een open haard, een terras, uitzicht op de bergen, een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser, een eethoek, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een badkamer met een douche en een haardroger.
Conçus de façon unique, les appartements comprennent une terrasse avec vue sur la montagne, une cheminée, une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle, un coin repas et une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.