Traduction de «open lounge en eetkamer » (Néerlandais → Français) :

Er is een open lounge en eetkamer met een satelliet-tv en een dvd-speler.
Elle possède un coin salon et repas décloisonné avec télévision par satellite et lecteur DVD.

Het appartement biedt ook een flatscreen-tv in de open lounge en eetkamer.
L'appartement comprend également un coin salon/repas décloisonné pourvu d'une télévision à écran plat.

Het moderne appartement is elegant ingericht en is uitgerust met een open lounge en eetkamer, een satelliet-tv en parketvloeren.
Présentant une décoration élégante, l'appartement moderne est revêtu de parquet.

Ze hebben ook een open lounge en eetkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Ils comprennent également un coin salon et repas décloisonné ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

De 3-kamerwoning is voorzien van een bloemeninrichting en beschikt over een open lounge- en eetkamer, een televisie en airconditioning.
Cette maison de 3 chambres est dotée d'une décoration fleurie. Elle comprend un coin salon et repas décloisonné, une télévision ainsi que la climatisation.

Ze bieden ook een open lounge en eetkamer met een televisie.
Ils comportent un salon décloisonné et un coin repas avec une télévision.

De villa heeft een open lounge, een eetkamer en een keuken.
La villa comporte un espace salon-cuisine-repas décloisonné.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt in de open lounge en eetkamer, die is uitgerust met een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le coin salon/salle à manger décloisonné, qui comprend un réfrigérateur et un plateau/bouilloire. Le salon Pizza en libre-service est ouvert du jeudi au dimanche soir.

De open lounge/eetkamer is voorzien van een piano en een open haard.
Le salon/salle à manger décloisonné comprend un piano et une cheminée à foyer ouvert.

Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke lounge met open haard en een gedeelde keuken. Andere kamers hebben een eigen badkamer, een woonkamer met open haard, een eetkamer en een keuken.
Certaines chambres partagent une salle de bains, une cuisine et un salon avec cheminée, tandis que d'autres disposent de leurs propres salle de bains, cuisine, coin repas et salon avec cheminée.