Vertaling van "open haard bevinden " (Nederlands → Frans) :

De receptie, de bar, het restaurant en de comfortabele zithoek met open haard bevinden zich in de 2 hoofdgebouwen.Er is ook een spa met een hot tub en een sauna.
La réception, le bar, le restaurant et les coins salons confortables avec cheminée de l'établissement se trouvent dans les 2 bâtiments principaux.Un spa avec bain à remous et un sauna sont également disponibles.

De bar en de gedeelde woonkamer met open haard bevinden zich beide in het hoofdgebouw.
Le bar et le salon commun avec une cheminée se trouvent dans le bâtiment principal.

In de lobby bevinden zich een bar, een open haard en een balkon voor rokers.
Le hall est pourvu d'un bar, d'une cheminée et d'un balcon pour les fumeurs.

Op het terrein van de accommodatie bevinden zich een tuin, een recreatieruimte, een kamer met een open haard en een midgetgolfbaan.
Il possède un jardin, une salle de jeux, une salle avec une cheminée et un parcours de minigolf.

De kamers bevinden zich in een eeuwenoud gebouw dat vroeger dienst deed als wijnkelder. Ze bieden directe toegang tot de gemeenschappelijke lounge met open haard en gratis WiFi.
Situées dans une ancienne cave à vin, les chambres de l'établissement, présentant des sols traditionnels en terre cuite, donnent directement sur un salon commun doté d'une cheminée et d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen bevinden zich in het bijgebouw, en hebben een eigen sauna, een kitchenette en een open haard.
Aménagés dans l'annexe, les appartements comprennent un sauna privé, une kitchenette et une cheminée à foyer ouvert.

De kamers beschikken over een eigen badkamer. De appartementen bevinden zich in afzonderlijke Trulli-gebouwen en hebben een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
Les chambres sont dotées d'une salle de bains privative. Les appartements se trouvent dans des trulli individuels et comprennent une cheminée ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

In een aantal kamers bevinden zich een open haard en hydromassagefaciliteiten.
Certaines d'entre elles sont dotées d'une cheminée et d'installations d'hydromassage.

De kamers bevinden zich in 2 verbouwde boerderijgebouwen met hoge plafonds, veranda's en originele kenmerken, zoals een open haard.
Les chambres sont réparties dans 2 bâtiments de ferme reconvertis, dotés de hauts plafonds, de vérandas et arborant des caractéristiques d'origine, telles qu'une cheminée.

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Une grande chambre, deux salons pourvus d’une cheminée ainsi qu'une grande piscine à débordement entourent la grande cour arborée et sa fontaine traditionnelle.