Vertaling van "woonkamer met open haard bevinden " (Nederlands → Frans) :

De bar en de gedeelde woonkamer met open haard bevinden zich beide in het hoofdgebouw.
Le bar et le salon commun avec une cheminée se trouvent dans le bâtiment principal.

Het centrale gebouw, waar ook de receptie is gevestigd, beschikt over een restaurant, een klein café, een woonkamer met open haard en een gezellige zolder met open haard en een prachtig uitzicht.
Le bâtiment central comporte un restaurant, un petit café, un salon avec une cheminée ainsi qu'une mansarde chaleureuse également pourvue d'une cheminée et offrant une magnifique vue.

Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke lounge met open haard en een gedeelde keuken. Andere kamers hebben een eigen badkamer, een woonkamer met open haard, een eetkamer en een keuken.
Certaines chambres partagent une salle de bains, une cuisine et un salon avec cheminée, tandis que d'autres disposent de leurs propres salle de bains, cuisine, coin repas et salon avec cheminée.

Elk appartement heeft een slaapkamer, een woonkamer met open haard, een badkamer en een volledig uitgeruste open keuken.
En plus des chambres, tous disposent d'un salon avec cheminée, d'une salle de bains et d'une cuisine ouverte tout équipée.

De villa is ingericht met klassiek meubilair en voorzien van gedrapeerde gordijnen. Verder is er een open keuken met een eethoek, een woonkamer met open haard en 2 badkamers.
Elle possède une cuisine américaine pourvue d'un coin repas, un salon agrémenté d'une cheminée et 2 salles de bains.

Op de 1e verdieping vindt u een loft met 2 woonkamers, een open haard en een open keuken met toegang tot een eetkamer.
Au 1er étage, vous trouverez une mezzanine avec deux salons, une cheminée et une cuisine américaine donnant sur la salle à manger.

U kunt zich ontspannen in de ruime woonkamer met open haard en genieten van het uitzicht over Lough Corrib.
Vous pourrez également vous détendre dans le spacieux salon doté d'une cheminée à foyer ouvert et admirer la vue sur le Lough Corrib.

Elk van de chalets op Domaine de Chôdes heeft een woonkamer met open haard, een zithoek en een flatscreenkabel-tv met een dvd-speler.
Tous les chalets disposent d'un salon doté d'une cheminée et d'une télévision par câble à écran plat avec lecteur DVD.

Ook is er een woonkamer met open haard en een gemeenschappelijke eetzaal.
Une salle de séjour avec cheminée et une salle à manger commune sont également disponibles.

Le Caribou beschikt over 4 slaapkamers en een woonkamer met open haard en slaapbank.
Le Caribou dispose de 4 chambres et d'un salon avec une cheminée et un canapé-lit.