Traduction de «open haard anatomische bedden » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn uitgerust met een open haard, anatomische bedden, toiletartikelen van Apivita, een kleine koelkast en een lcd-tv en internetverbinding.
Celles-ci sont dotées d'une cheminée, de lits à matelas anatomique, d'articles de toilette de la marque Apivita, d'un mini-réfrigérateur, d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Internet.

Het chalet van Etoiles de Montagne heeft een ruime woonkamer met grote ramen, een open haard, luxe bedden en houten vloeren en muren.
Le chalet comprend un vaste salon avec de grandes fenêtres et une cheminée à foyer ouvert, du parquet et des murs lambrissés ainsi que des lits de grande qualité.

Sommige kamers zijn voorzien van een open haard en ingebouwde bedden.
Certains sont pourvus d'une cheminée et des lits intégrés.

Binnen is de cottage modern ingericht met een open haard, comfortabele banken en licht ingerichte kamers met grote kingsize bedden.
À l'intérieur, le cottage est meublé de façon moderne. Il dispose d'une cheminée à bûches, de canapés confortables et de chambres joliment décorées comportant de très grands lits king-size.

Alle kamers zijn individueel ingericht, met grote eikenhouten bedden speciaal voor het hotel ontworpen, uitzicht op de omgeving, krachtige douches en/of mooi bad, op de muur bevestigde flatscreen-tv met digitale kanalen en soms met originele open haard.
Toutes les chambres décorées de façon individuelle comprennent de grands lits de chêne conçus pour l'hôtel. Certaines offrent une vue sur la région et sont pourvues d'une cheminée d'origine, d'une douche à jets puissants et/ou d'une belle baignoire.

Ze zijn voorzien van ingebouwde bedden, een open haard, een flatscreen-tv met dvd-speler, een minibar en airconditioning.
Dotées de lits encastrés et d'une cheminée, elles comprennent une télévision à écran plat avec lecteur DVD, un minibar et la climatisation.

Het huis heeft een tweepersoonsslaapkamer, een tweepersoonsslaapkamer met aparte bedden en een loungeruimte/eetkamer met open haard, tv en dvd-speler.
Le logement comprend deux chambres doubles, une chambre lits jumeaux ainsi qu'un coin salon-repas doté d'une cheminée, d'une télévision et d'un lecteur DVD.

Pension Friesenkate heeft een appartement met een open haard, een studio met een eigen tuin, een kleine slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 aparte bedden.
Le Pension Friesenkate propose un appartement avec cheminée, un studio doté d'un jardin privé, une petite chambre double, ainsi qu'une chambre lits jumeaux.

Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden en alle appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een open haard en een patio.
Certaines chambres sont dotées de lits en fer forgé et tous les appartements possèdent une cuisine entièrement équipée, une cheminée ainsi qu'un patio.

De accommodatie heeft een woonkamer met een open haard en satelliet-tv, 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden.
La villa possède une cheminée, un salon avec télévision par satellite ainsi que 3 chambres doubles et une chambre lits jumeaux.