Traduction de «open centrale ruimte vanaf » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Fortuna is een gebouw met 5 verdiepingen voorzien van een open centrale ruimte vanaf de lobby tot de bovenste verdieping. Elke verdieping heeft een koelkast en een koffiezetapparaat.
L'Hotel La Fortuna occupe un bâtiment de 5 étages, doté d'un espace central ouvert allant du hall jusqu'au dernier étage. Un réfrigérateur et une machine à café sont installés à chaque étage.

Nu wordt de centrale ruimte gebruikt als een lounge, die beschikt over een open haard.
Aujourd'hui, l'espace central sert de salon et comprend une cheminée à foyer ouvert.

Vanaf mei 2014 beschikt het hotel bovendien over een theehuis met een geurbar, een dakterras met een panoramisch uitzicht op de omgeving, en de Raum der Natur, een ruimte met levende wanden en een open haard.
Depuis le mois de mai 2014, l'établissement abrite un salon de thé avec un bar à fragrances et un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur les environs. Vous y trouverez également la Raum der Natur, une salle avec un mur végétal et une cheminée.

Elk appartement is ontworpen met een centrale, open ruimte en mezzanine verdiepingen waarop de eetkamer, keuken en een van de slaapkamers te vinden zijn.
Certains appartements sont composés d'une pièce centrale décloisonnée et d'étages en mezzanine sur lesquels vous trouverez le coin repas, une cuisine et une des chambres.