Traduction de «op slechts vijf » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gemakkelijk te bereiken, biedt veel parkeergelegenheid en ligt in een mooie, stille omgeving (op slechts vijf minuten rijden van de A61 en op vijf minuten wandelen van de kathedraal).
Facilement accessible, cet établissement dispose d'un grand parking. Il est situé dans un cadre calme et agréable, tout en étant placé à seulement cinq minutes de route de l'A61 et à cinq minutes de marche de la cathédrale.

Treinstation Behringersdorf (verbonden met het centraal station van Neurenberg) ligt op een loopafstand van slechts vijf minuten en station Schwaig (S-Bahn) ligt op slechts 15 minuten wandelen.
L'hôtel est situé à seulement cinq minutes à pied de la gare de Behringersdorf (qui permet de rejoindre la gare principale de Nuremberg) et à quinze minutes de la gare de train express (S-Bahn) de Schwaig.

Het hotel bevindt zich op een rit van slechts vijf minuten van het Egyptische museum, de Nijl en de toren van Cairo.
Il se trouve à 5 minutes de route du musée égyptien, du Nil et de la tour du Caire.

Platinium Appartements ligt op slechts vijf minuten lopen van het treinstation, in hartje Wroclaw. Het biedt u ruime en moderne accommodatie met gratis internet.
Situé en plein cœur de Wrocław, à seulement cinq minutes de marche de la gare ferroviaire, l'hôtel-résidence Platinium Apartments propose des appartements spacieux et modernes avec accès à Internet gratuit.

Dit gezellige familiehotel ligt op slechts vijf minuten wandelen van het centrum van Delft. Alles is dicht in de buurt te vinden en er worden comfortabele kamers tegen betaalbare prijzen geboden.
À seulement 5 minutes à pied du centre de Delft, cet hôtel familial est proche de tout et propose des chambres confortables à un prix tout doux.

Hostal la Casona biedt accommodatie met gratis WiFi in Viña del Mar, op slechts vijf blokken van het centrum van de stad.
Idéalement situé à seulement 5 pâtés de maisons du centre-ville, l'Hostal la Casona propose un hébergement à Viña del Mar. Une connexion Wifi est fournie gratuitement.

Manos Hotel (B-klasse - 3 sterrenwaardering) in Naoussa op het eiland Paros is een accommodatie in traditionele Cycladische stijl. Het ligt op slechts vijf minuten (150m.) lopen van het strand en de pittoreske haven met zijn vierkante witte huisjes.
Manos Hotel (Classe B - 3 étoiles) à Naoussa sur l'île de Paros est un hébergement de style typique des Cyclades à seulement 5 minutes à pied (150 m) de la plage et du port pittoresque avec ses maisons typiques en forme de cube et blanchies à la chaux.

Hostellerie Excalibur ligt op slechts vijf minuten van het centrum van Saumur, naast het treinstation. Het is de ideale bestemming voor een ontspannende vakantie, een uniek evenement of een succesvolle zakenbijeenkomst.
Situé à cinq minutes du centre de Saumur, l'Hostellerie Excalibur est le lieu idéal pour un séjour de tout repos, un séminaire réussi ou un banquet hors du commun.

Het hotel biedt kamers en appartementen en ligt in een rustige en prachtige natuurlijke omgeving. Toch vindt u het centrum van Willingen met al zijn bezienswaardigheden op slechts vijf minuten van het hotel.
Cet hôtel dispose de chambres et d'appartements.

De Abu Dhabi Corniche en de promenade, met tal van terrasjes, en een lang strand met watersportmogelijkheden, vind u op slechts vijf minuten rijden.
Vous rejoindrez la promenade de la corniche d'Abu Dhabi, avec sa variété de cafés en plein air et une longue plage pourvue d'installations de sports nautiques, à seulement 5 minutes en voiture.