Traduction de «ligt op slechts vijf » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts vijf minuten van het strand en biedt uitzicht over de berg La Rhune.
A 5 min des plages, il offre une vue sur la montagne (La Rhune).

Het Adagio Access La Défense Place Charras ligt in Courbevoie, op slechts vijf minuten van het zakendistrict La Défense en de winkelstraten.
A 5 minutes du quartier des affaires de la Défense et de ses centres commerciaux, L'Adagio Access La Défense Place Charras est situé à Courbevoie.

Het viersterrenhotel Mercure Lisboa ligt in Lissabon op slechts vijf minuten van het Gulbenkian Museum en de dierentuin, en biedt via het openbaar vervoer snelle toegang tot het oude centrum.
Situé à Lisbonne et à 5 min à pied du musée Gulbenkian et du zoo, l'hôtel 4 étoiles Mercure Lisboa permet d'accéder rapidement au centre-ville historique en transports en commun.

Hotel Mercure Brasília Líder ligt in het noordelijke hoteldistrict, een prestigieuze buurt op slechts vijf minuten van de Esplanada dos Ministérios en op 500 m van congrescentrum Ulysses Guimarães.
L'hôtel Mercure Brasília Líder est situé dans le quartier hôtelier au nord de la ville, un lieu prestigieux à seulement cinq minutes de l'Esplanada dos Ministérios et 500 m du centre de convention Ulysses Guimarães.

Het ibis-hotel ligt in het populaire Avenida Brasil-gebied, vlakbij het zakendistrict van de stad en op slechts vijf minuten afstand van het stadscentrum.
L'hôtel ibis se trouve dans le quartier bien connu de l'Avenida Brasil, proche du centre d'affaires de la ville et à 5 minutes du centre-ville.

Het Ibis-hotel Antofagasta ligt in het populaire Avenida Brasil-gebied, dicht bij het zakendistrict van de stad en op slechts vijf minuten van het stadscentrum.
L'hôtel ibis Antofagasta se situe dans le quartier très prisé d'Avenida Brasil, près du quartier des affaires et à 5 minutes à peine du centre-ville.

Op slechts vijf minuten lopen van Chiang Mai Universityen in de buurt van de stad, Chiang Mai Zoo en het populaire kunst- en uitgaansdistrict, Nimmanhemin road. Het hotel is populair bij zakenreizigers en vakantiegangers en beschikt naast een internationaal restaurant ook over draadloos internet.
Situé au carrefour de Phucome, à 5 minutes à pied de l'université de Chiang Mai, à un court trajet en voiture du centre-ville, du zoo, du quartier d'art populaire et des divertissements ainsi que de Nimmanhemin road, cet hôtel ravira voyageurs d'affaires et touristes.

Op slechts vijf minuten van het hotel zijn ideale gebieden voor wandelaars te vinden.
Destinations rêvées des promeneurs, randonneurs, amateurs d'escalade à 5mn depuis l'hotel.

Verblijf in een rustige omgeving, op slechts vijf km van de winkelstraten van Manchester en Trafford Park.
Dans un cadre paisible, à seulement 5 km de la zone commerciale de Manchester et de Trafford Park.