Vertaling van "oostelijke gebouw heeft moderne " (Nederlands → Frans) :

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Entouré d'un paysage à couper le souffle, le Victory Hotel comprend 2 bâtiments : le bâtiment Est avec un décor moderne et le bâtiment Ouest à l'élégance classique.

Dit pension met de oorspronkelijke pracht van een 17e-eeuws gebouw heeft moderne faciliteiten voor uw ontspannende stedentrip.
Au-delà de sa somptueuse architecture d'origine du XVIIe siècle, cet hôtel propose des installations modernes pour un séjour de détente.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Les chambres du bâtiment Est affichent une décoration moderne et celles du bâtiment Ouest présentent un style européen classique.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Doté de superbes corniches ornées, ce Bed and Breakfast vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec salle de bains privative.

Het landhuis Paço de Pombeiro heeft een historisch gebouw en een nieuw gebouw met moderne kamers die uitkijken op de tuin.
Ce manoir se compose d'un bâtiment historique et d'un bâtiment neuf proposant des chambres contemporaines avec vue sur le jardin. Situé sur la route Romane, il est entouré de champs et de vignobles.

Het ene gebouw heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting, het andere heeft een meer moderne uitstraling.
L'un présente une décoration traditionnelle du Tyrol du sud, tandis que l'autre affiche un style plus contemporain.

Hôtel Le Marcel ligt tegenover het station Gare de l'Est en op 900 meter van het station Gare du Nord. Het heeft moderne designaccommodatie, gratis WiFi in het hele gebouw, een 24-uursreceptie en een bagageopslag.
Situé en face de la Gare de l'Est et à 900 mètres de la Gare du Nord, l'Hôtel Marcel propose des chambres à la décoration moderne et créative, une connexion Wifi dans tout l'établissement, une réception ouverte 24h/24 et une bagagerie.

Dit Victoriaanse gebouw met een roze, granieten gevel heeft moderne kamers met eigen badkamers.
Cet établissement victorien à la façade de granit rose propose des chambres modernes dotées d'une salle de bains privative.

Dit gastvrije hotel is gevestigd in een elegant gebouw met moderne faciliteiten, en heeft veel te bieden.
Occupant un élégant bâtiment doté d'installations modernes, cet hôtel convivial présente de nombreux avantages.

Hotel Les Jardins De La Villa is gevestigd in een historisch gebouw. Dit designer hotel heeft moderne kamers met uitzicht op de binnentuin.
Installé dans un bâtiment d'époque, cet hôtel design propose des chambres contemporaines avec vue sur la cour paysagère.