Traduction de «ooit een wijnmakerij en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Stieglerhof was ooit een wijnmakerij en ligt in het kleine dorpje Illmitz, op 5 km van de oever van de Neusiedlersee, het meer Lange Lacke met zijn vele vogelsoorten en de Hongaarse grens.
Cet ancien établissement viticole se trouve dans le petit village d'Illmitz, à 5 km des rives du lac de Neusiedl, de la réserve naturelle de Lange Lacke abritant de nombreux oiseaux et de la frontière hongroise.

De Suite Accommodation was ooit een wijnmakerij. De accommodatie dateert uit de jaren 1800 en biedt rustieke accommodatie, gratis parkeergelegenheid en een grote tuin met zwembad, op 9 km ten noorden van Lucca.
Autrefois établissement vinicole, le Suite Accommodation, datant des années 1800, propose un hébergement rustique, un parking gratuit et un grand jardin avec piscine, à 9 km au nord de Lucca.

Het Fontana Hotel Rome was ooit een klooster en ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Barberini aan lijn A. Het treinstation Termini ligt slechts 2 metrostations verderop.
Cet ancien couvent se trouve à 5 minutes de marche de la station de métro Barberini, sur la ligne A, d'où vous pourrez notamment rejoindre la gare Rome-Termini en seulement 2 arrêts.

Het Weingut Clemens is gevestigd in een historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de Moezel in het dorpje Ellenz-Poltersdorf.
Le Weingut Clemens d'Ellenz-Poltersdorf est situé dans un établissement viticole historique à côté de la Moselle.

De wijnmakerij Columbia ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Le vignoble de Columbia est accessible en 40 minutes de route depuis l'établissement.

La Perla Blanca wordt omgeven door zijn eigen wijngaarden en beschikt over een eigen wijnmakerij. Het ligt op 10 minuten rijden van Ronda.
L'établissement La Perla Blanca - Adult Only Retreat se situe à 10 minutes de route de Ronda.

Het Alyth Hotel was ooit een koetshuis en ligt aan het marktplein van het mooie dorpje Alyth in de Hooglanden, net ten noorden van Blairgowrie.
Ancienne auberge de relais, l'hôtel Alyth se situe sur la place du marché, dans le joli village des Highlands, à Alyth, au nord de Blairgowrie.

Dit historische gebouw was ooit een klooster en ligt op 1 km afstand van het station van Imola. Er is gratis parkeergelegenheid en het pand heeft een grote binnentuin.
Situé à 1 km de la gare d'Imola, cet établissement occupe un bâtiment historique, un ancien monastère.

Het gebouw was ooit een spa, een wijnmakerij en cultureel centrum en u kunt zich vergapen aan zijn unieke ligging en de rijkdom van mogelijkheden die worden aangeboden.
Ce bâtiment hébergea autrefois des thermes, une cave et un centre culturel et vous pourrez admirer son architecture unique et profiter de la richesse des possibilités disponibles.

Dit hotel ligt op het terrein van een door een familie beheerde wijnmakerij aan de Duitse wijnroute. Het hotel biedt een restaurant en gratis WiFi, en ligt in het stadje Bad Bergzabern in de deelstaat Rijnland-Palts.
Situé sur un domaine viticole familial, sur la route du vin allemande, le WeinHotel Fritz Walter propose un restaurant et la connexion Wifi gratuite.