Vertaling van "wijnmakerij het ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Weingut Clemens is gevestigd in een historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de Moezel in het dorpje Ellenz-Poltersdorf.
Le Weingut Clemens d'Ellenz-Poltersdorf est situé dans un établissement viticole historique à côté de la Moselle.

Het Stieglerhof was ooit een wijnmakerij en ligt in het kleine dorpje Illmitz, op 5 km van de oever van de Neusiedlersee, het meer Lange Lacke met zijn vele vogelsoorten en de Hongaarse grens.
Cet ancien établissement viticole se trouve dans le petit village d'Illmitz, à 5 km des rives du lac de Neusiedl, de la réserve naturelle de Lange Lacke abritant de nombreux oiseaux et de la frontière hongroise.

La Perla Blanca wordt omgeven door zijn eigen wijngaarden en beschikt over een eigen wijnmakerij. Het ligt op 10 minuten rijden van Ronda.
L'établissement La Perla Blanca - Adult Only Retreat se situe à 10 minutes de route de Ronda.

De wijnmakerij Columbia ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Le vignoble de Columbia est accessible en 40 minutes de route depuis l'établissement.

Dit hotel ligt op het terrein van een door een familie beheerde wijnmakerij aan de Duitse wijnroute. Het hotel biedt een restaurant en gratis WiFi, en ligt in het stadje Bad Bergzabern in de deelstaat Rijnland-Palts.
Situé sur un domaine viticole familial, sur la route du vin allemande, le WeinHotel Fritz Walter propose un restaurant et la connexion Wifi gratuite.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les montagnes de Stellenbosch, ce lodge est installé sur une exploitation viticole, ce qui en fait une retraite tranquille à proximité de l'agitation du Cap.

Als u de omgeving wil verkennen, kunt u terecht bij de wijnmakerij La Vierge Winery (5,2 km) en Cape Bay Wines (16,2 km). De internationale luchthaven van Kaapstad ligt op 77 km van de accommodatie.
Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous aux domaines viticoles de La Vierge (à 5,2 km) et de Cap Bay (à 16,2 km). Vous rejoindrez l'aéroport international du Cap à 77 km.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het Biltmore Estates, waar een wijnmakerij en historische huizen zijn gevestigd.
Il se trouve à 20 minutes de route du domaine Biltmore, qui comprend une exploitation viticole et des demeures historiques.

Het pension ligt op 500 meter van het Hugenotenmonument en op 10,2 km van de Graham Beck-wijnmakerij.
La maison d'hôtes se trouve à 500 mètres du Mémorial aux Huguenots de Franschhoek et à 10,2 km du vignoble de Graham Beck.

Het Hostal Elvira ligt in de wijnstreek Priorat in Catalonië, en hoort bij de wijnmakerij Vinícola del Priorat.
Situé dans la région viticole de Priorat en Catalogne, l'établissement Hostal Elvira fait partie du vignoble Vinícola del Priorat.