Traduction de «onze overdekte » (Néerlandais → Français) :

In onze overdekte parkeergarage kunt u veilig parkeren.
Un parking sécurisé est disponible dans notre parking intérieur.

U kunt parkeren in onze overdekte parkeergarage of op de openbare parkeerplaatsen.
Vous pouvez vous garer dans notre parking couvert ou sur des places de stationnement publiques.

U kunt ook gaan trainen in het stijlvolle en ultramoderne fitnesscentrum, genieten van het grootste overdekte zwembad in de stad en je laten verwennen met een aantal van onze stimulerende behandelingen in de spa.
Vous pourrez également vous entraîner dans la salle de sport élégante et ultramoderne, profiter de la plus grande piscine intérieure de la ville et vous faire dorloter avec certains de nos traitements stimulants au spa.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.

U kunt ook gebruikmaken van onze gratis overdekte parkeerplaats.
Bénéficiez aussi de notre parking couvert gratuit .

Er is een overdekt parkeerterrein speciaal voor onze klanten.
Un parking privé et couvert est réservé aux clients.

Ontdek onze bar en geniet van de gezellige sfeer op het overdekte terras
Venez découvrir notre bar et profiter de l'ambiance chaleureuse de notre terrasse couverte

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Onze Privilege kamers beschikken over airco, gratis internet, extra toiletartikelen, badjassen en slippers, kluisje, gratis parkeerplaats op overdekt parkeerterrein, 1 fles mineraalwater en gratis non-alcoholische drankjes uit de minibar.
Chambre Privilege avec lit double Chambres Privilège : climatisation, Internet gratuit, produits de bain, peignoirs et pantoufles, coffre, stationnement gratuit dans le parking couvert, 1 bouteille d'eau minérale et boissons non alcoolisées gratuites dans le minibar.

Boek één van onze 155 kamers met aircooling (waarvan 5 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, terras, bar met lichte maaltijden en snacks (24 uur per dag) en overdekt betaald parkeren.
Il dispose d'un restaurant, d'une terrasse, d'un bar servant des en-cas et collations 24h/24 et d'un parking privé couvert et payant.