Traduction de «onze gezellige en functionele appartementen zijn » (Néerlandais → Français) :

Al onze gezellige en functionele appartementen zijn ingericht met aandacht voor detail, en bieden een volledig uitgeruste keuken, supersnel internet, een bureau en televisie.
Chaque appartement a fait l'objet d'une attention particulière dans sa décoration et ses équipements : cuisine équipée, internet haut débit, bureau et télévision pour vous offrir un espace convivial et fonctionnel.

Het hotel Adagio Access Paris Clamart biedt gezellige en functionele appartementen met 1 of 2 kamers.
L'Adagio Access Paris Clamart dispose d'appartements d'1 ou 2 chambres chaleureuses et fonctionnelles.

Geniet van de gezellige sfeer van onze comfortabele kamers en appartementen, de ruime spa met 2 zwembaden, de diverse sauna's en onze populaire Tiroolse, Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals een breed assortiment aan wijnen.
Profitez de l'ambiance agréable dans les confortables chambres et appartements, du grand centre de spa avec deux piscines et plusieurs saunas, et du restaurant populaire servant une cuisine tyrolienne, autrichienne et internationale, ainsi que différents vins.

De comfortabele, moderne accommodatie bestaat uit gezellige kamers en appartementen met een warme uitstraling, functionele meubels en een ruim, licht interieur.
L'hébergement confortable et contemporain est composé de chambres confortables et d'appartements de vacances présentant une atmosphère chaleureuse, un mobilier fonctionnel et d'un intérieur lumineux et spacieux.

Sun Snow biedt functionele en gezellige appartementen met volledig ingerichte keukens en badkamers, evenals gratis WiFi.
Le SunSnow dispose d'appartements fonctionnels et confortables dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Vila Sraige beschikt over lichte, comfortabele en moderne kamers en appartementen met een gezellige sfeer en functionele meubels, op slechts 200 meter van zee.
Situé à 200 mètres de la mer, le Vila Sraige propose des chambres ainsi que des appartements lumineux, modernes, et imprégnés d'une atmosphère conviviale.

De appartementen hebben 2 of 3 kamers die ruimte bieden aan 2 tot 8 personen en voorzien zijn van een gezellige, functionele woonruimte voor uw volgende reis naar de bergen.
Composés de 2 ou 3 pièces pouvant accueillir 2 à 8 personnes, les appartements constituent des espaces de vie fonctionnels et confortables pour votre prochain séjour à la montagne.

Veel aandacht is besteed aan details; de studio's en appartementen zijn functionele en gezellige woonruimtes.
Une attention particulière a été accordée aux détails de ces logements, qui offrent des espaces de vie fonctionnels et confortables.

U kunt in een verfijnde en vriendelijke sfeer genieten van de kwaliteit van onze faciliteiten: vergaderzalen voor seminars, conferenties en tentoonstellingen, speelruimtes voor de kinderen, 16 gezellig ingerichte slaapkamers en 2 appartementen.
Dans un cadre raffiné et une ambiance conviviale, vous pouvez bénéficier de nos nombreuses prestations : salons de réception, salles de séminaires, conférences, expositions, organisation d'anniversaire pour les plus petits, 16 chambres, 1 appartement agréablement décoré et organisation de soirées à thème.