Traduction de «kwaliteit van onze » (Néerlandais → Français) :

De kwaliteit van onze diensten en werkruimten is perfect voor vergaderingen.
La qualité de nos prestations et les espaces de travail de notre hôtel seront parfaits pour vos réunions.

U kunt in een verfijnde en vriendelijke sfeer genieten van de kwaliteit van onze faciliteiten: vergaderzalen voor seminars, conferenties en tentoonstellingen, speelruimtes voor de kinderen, 16 gezellig ingerichte slaapkamers en 2 appartementen.
Dans un cadre raffiné et une ambiance conviviale, vous pouvez bénéficier de nos nombreuses prestations : salons de réception, salles de séminaires, conférences, expositions, organisation d'anniversaire pour les plus petits, 16 chambres, 1 appartement agréablement décoré et organisation de soirées à thème.

Profiteer van de kwaliteit van onze diensten en de rust van de omgeving.
Vous apprécierez la qualité de ses prestations et le calme du quartier résidentiel dans lequel se trouve l'hôtel.

Zowel zakenreizigers als toeristen zullen de kwaliteit van onze apparatuur en diensten waarderen.
En famille ou en voyages d'affaires, vous serez satisfait par la qualité de ses équipements et prestations.

U kunt kiezen uit zorgvuldig geselecteerde regionale wijnen van uitstekende kwaliteit uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
Notre carte Grand Vins Mercure est composée de vins régionaux sélectionnés avec soin.

We serveren verschillende zelfgemaakte gerechten van zeer goede kwaliteit, om onze gasten van binnen- en buitenland te verwennen en om ervoor te zorgen dat uw dag goed begint.
Nous proposons une sélection de mets de qualité faits maison, qui satisferont les goûts de nos visiteurs d'ici et d'ailleurs.

De professionaliteit en de toewijding van onze medewerkers garanderen de kwaliteit van de service die wij onze gasten bieden.
De plus, notre personnel professionnel et dévoué garantit la qualité du service clientèle.

Onze vier sterren garanderen u onbegrensde kwaliteit, wij zullen er alles aan doen om uw verblijf zo plezierig mogelijk te maken.
Son classement quatre étoiles est un gage de qualité ; ainsi, tous les efforts seront fournis pour répondre à tous vos besoins et souhaits.