Vertaling van "ontworpen om maximaal " (Nederlands → Frans) :

'Standard'-kamer met één queensize bed De Standaard kamer is smaakvol ontworpen voor maximaal 2 volwassenen.
Chambre Standard avec lit Queen Size La chambre Standard est conçue avec goût pour accueillir jusqu'à 2 adultes.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De Standaard kamer is smaakvol ontworpen voor maximaal 2 volwassenen.
Chambre Standard avec 2 lits simples La chambre Standard est conçue avec goût pour accueillir jusqu'à 2 adultes.

Home BB Milano is ontworpen om maximaal comfort te garanderen.
Cet établissement a été conçu pour vous garantir un maximum de confort.

Suites zijn ontworpen voor maximaal comfort in Marokkaanse stijl, en met moderne voorzieningen.
Les suites ont été conçues pour offrir un maximum de confort et disposent d'une décoration marocaine avec des équipements modernes.

Alle ruimtes in het hotel zijn ontworpen om maximaal comfort en ontspanning te bieden. Voorbeelden hiervan zijn het prachtige terras met het zwembad en de leeszaal.
Tous les espaces de l'hôtel ont été conçus pour offrir un maximum de confort et de détente, comme la magnifique terrasse avec piscine et la salle de lecture.

Het hotel beschikt over 10 kamers die alle speciaal zijn ontworpen om maximaal comfort te bieden aan zakenreizigers en vakantiegangers.
L'hôtel comporte 10 chambres qui ont toutes été conçues pour convenir parfaitement aux femmes/hommes d'affaires comme aux touristes.

De vergaderruimten zijn ontworpen voor perfecte bijeenkomsten en hebben een capaciteit van maximaal 650 personen
Salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 650 personnes

De frisse, ruime kamers zijn speciaal ontworpen met het oog op maximaal comfort.
Les chambres spacieuses et agréables de l'hôtel ont été conçues pour vous fournir un maximum de confort.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Les chambres de la Villa Maxima, récemment construite, respectent les principes du Feng Shui et sont dotées de tous les équipements modernes dont une connexion Wifi (payante).

Het is zo ontworpen dat het reizigers ver van huis een gezellige en opgewekte sfeer biedt. Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste conferentiezaal voor maximaal 54 personen.
L'hôtel comprend une salle de conférences entièrement équipée pouvant accueillir jusqu'à 54 personnes.