Vertaling van "ontworpen hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit goed ontworpen hotel heeft uitzicht op de baai van Funchal. Het biedt luxe accommodatie in Santa Caterina Park.
Surplombant la baie de Funchal, cet hôtel bien conçu propose un hébergement de luxe au sein du parc Sainte-Catherine.

Dit stijlvol ontworpen hotel heeft een restaurant met een selectie van Turkse specialiteiten en wijnen.
Cet hôtel à la décoration élégante possède un restaurant proposant diverses spécialités turques et une sélection de vins.

Het hotel heeft ook kamers die zijn ontworpen voor reizigers met visuele en auditieve beperkingen.
L'établissement abrite également des chambres conçues pour les personnes malvoyantes et malentendantes.

Het hotel heeft moderne en ruime kamers die zijn ontworpen als praktische woonruimtes.
Modernes et spacieuses, ses chambres ont été aménagées de façon fonctionnelle.

Dit innovatieve hotel heeft een kosmopolitische sfeer, hedendaagse muziek en een interieur dat is ontworpen door het architectenbureau Foster + Partners.
Décoré par Foster and Partners, cet hôtel innovant dispose d'une atmosphère cosmopolite et de musique contemporaine.

Het meubilair in het hele hotel is speciaal ontworpen. Hotel La Casona de Yaiza heeft een grote tuin en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
L'ensemble du mobilier de l'hôtel a été spécialement conçu afin de créer un ensemble harmonieux. Le Casona Yaiza possède de grands jardins et propose une connexion Wifi gratuite disponible dans les parties communes.

Dit stijlvolle, superior 5-sterrenhotel is ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel. Sofitel Vienna Stephansdom biedt panoramisch uitzicht over Wenen. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa van 750 m², waar u gratis kunt ontspannen.
Le Sofitel Vienna Stephansdom est un élégant hôtel 5 étoiles supérieur conçu par le célèbre architecte Jean Nouvel. Offrant une vue panoramique sur Vienne, il possède un restaurant gastronomique, une salle de sport et un spa de 750 m² où vous pourrez vous détendre gratuitement.

Het hotel heeft een kleurrijke gevel, ontworpen door de beroemde Oostenrijkse schilder Christian Ludwig Attersee.
La façade colorée de l'hôtel a été conçue par le célèbre peintre autrichien Christian Ludwig Attersee.

Het hotel heeft een nieuw ontworpen wellnessruimte, comfortabele en ruime kamers, een groot restaurant met een panoramische galerij en gezellige salons.
L'hôtel propose un nouveau centre de bien-être, des chambres confortables et spacieuses, un grand restaurant avec une galerie panoramique ainsi que d'agréables petits salons.

Het hotel heeft een eigen 18-holes golfbaan die ontworpen is door Seve Ballasteros en Dave Thomas.
Le parcours de golf de 18 trous de l'hôtel a été conçu par Seve Ballesteros et Dave Thomas.