Vertaling van "ontwerp het ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel combineert de historische architectuur met een modern en smaakvol ontwerp. Het ligt in het hart van het rustige dorp Heitersheim, omringd door het prachtige landschap van het Zwarte Woud. In deze omgeving is het heerlijk wandelen.
Mélange d'architecture ancienne et de design moderne et élégant, cet hôtel est situé au cœur de la paisible ville de Heitersheim, en pleine Forêt Noire, une région idéale pour la randonnée.

Chalet Eira werd gebouwd in 2001 tot een uniek ontwerp en ligt op slechts 200 meter van het dorpscentrum van Morzine en op 20 meter van de skibushalte.
Construit en 2001 dans un style unique, le Chalet Eira est situé à seulement 200 mètres du centre du village de Morzine et à 20 mètres de l'arrêt de ski-bus.

Hotel Vice Versa ligt op 600 meter van conferentiecentrum Porte de Versailles, is ingericht door ontwerper Chantal Thomass en is geïnspireerd op de zeven hoofdzonden.
À 600 mètres du centre de conventions de la Porte de Versailles, l'hôtel Vice Versa est l'œuvre de la créatrice Chantal Thomass qui s'est inspirée du thème des sept péchés capitaux.

Het intieme hotel Le Vieux Pont ligt in het centrum van Durbuy en biedt kamers met moderne badkamers en een eigentijds ontwerp.
Au cœur de Durbuy, cet hôtel intime vous propose des chambres au design contemporain équipées d'une salle de bains moderne.Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et d'une réception ouverte 24h/24.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Situé en face de la gare de Cornavin, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose d'un design architectural unique avec des ascenseurs et des murs en verre.

Dit innovatieve hotel met een uniek en oogstrelend ontwerp ligt op slechts 2 minuten lopen van Oxford Street.
Disposant d'un design unique et superbe, cet hôtel novateur et de caractère est situé à seulement 2 minutes à pied d'Oxford Street.

Het Idea Hotel Milano Watttredici ligt dicht bij de modewijk van Milaan, naast een mooi kanaal en biedt een eigentijds, minimalistisch ontwerp.
Conçu dans un style moderne et minimaliste, l'Idea Hotel Milano Watttredici vous accueille à Milan, à proximité du quartier de la mode et à côté d'un magnifique canal.

Dit trendy hotel, dat in februari 2010 zijn deuren opent, ligt in de culturele wijk van Drammen en is de droom van elke ontwerper.
Ouvert en février 2010, cet hôtel branché se situe dans le quartier culturel de Drammen et est un véritable trésor pour les amateurs de design.

De Al Rajhi-toren, met het beroemde zeilvormige ontwerp, ligt op 15 minuten rijden van het Rest Night Hotel Suites.
Le Rest Night Hotel Suites vous accueille à 15 minutes en voiture de la tour Al Rajhi, conçue en forme de voilier.

Elke accommodatie ligt in een historisch pand en biedt een unieke indeling en een individueel ontwerp.
Les hébergements occupent différents bâtiments historiques et possèdent une décoration et un aménagement personnalisés.