Traduction de «ontspanningsruimte massages » (Néerlandais → Français) :

De spa van het Parkhotel biedt een gratis sauna, een ontspanningsruimte, massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa du Parkhotel comprend un sauna gratuit et un espace de détente. Il propose des massages et des soins de beauté.

De grote spa van het Schlossgut biedt 2 sauna's, een ontspanningsruimte, massages en cosmetische behandelingen.
Le grand spa de l'hôtel dispose de 2 saunas et d'une salle de relaxation. Il propose en outre des massages et des soins cosmétiques.

Er is ook een stijlvolle ontspanningsruimte. Massages zijn op aanvraag beschikbaar Het Maximilian Hotel serveert een volledig ontbijtbuffet.
Vous pourrez aussi profiter d'une salle de détente élégante et de massages dispensés sur demande. Un petit-déjeuner buffet complet est servi sur place.

De spa biedt een ontspanningsruimte, massages, schoonheidsbehandelingen, sauna's, stoombaden en een verwarmd wellness zwembad.
L'espace spa vous propose une oasis de relaxation, des massages, des soins cosmétiques, des saunas, des bains à vapeur et une piscine de bien-être chauffée.

Het wordt omringd door het prachtige bergpanorama van de Kitzbüheler Alpen. Onder de wellness- en recreatiemogelijkheden vallen onder andere een binnenzwembad, een sauna, een zonnebank, een infraroodcabine, een kapper, een ontspanningsruimte, massages, tafeltennis en een speelruimte voor kinderen.
Sur place, vous pourrez profiter de diverses installations de loisirs et de bien-être, notamment d'une piscine intérieure, d'un sauna, d'un lit de bronzage, d'une cabine infrarouge, d'une salle de relaxation, d'une table de ping-pong et d'une aire de jeux pour enfants.

Het wellnesscentrum biedt hydromassage-zwembaden, een ontspanningsruimte, massages en schoonheidsbehandelingen.
Le centre de bien-être abrite des bassins d'hydromassage et un espace de relaxation ; il propose des massages et des soins de beauté.

Het Insel Hotel Bonn (Superior) biedt een wellnesscentrum met een Finse sauna, kruidenstoombaden, een ontspanningsruimte, massages en gratis WiFi.
L'Insel Hotel Bonn (Superior) dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un centre de bien-être proposant un sauna finlandais, des bains à vapeur aux herbes, une salle de relaxation et des massages.

De ontspanningsruimte beschikt over een verwarmd massage-zwembad en een sauna. Gasten kunnen massages en andere behandelingen reserveren.
L'espace de relaxation comporte une piscine d'hydromassage chauffée et un sauna. Vous pourrez effectuer une réservation pour un massage ou d'autres soins.

In de ontspanningsruimte kunt u genieten van Thaise massages, voetmassages en full-body oliemassages.
Vous pourrez profiter de massages thaïlandais ainsi que de massages des pieds et corporels à l'huile dans un espace de relaxation.

Het verwarmde buitenzwembad en een ontspanningsruimte met hot tub, sauna en massages bieden gasten totale ontspanning na een lange wandeling.
La piscine extérieure chauffée et l'espace détente avec bain à remous et massages vous permettront de vous ressourcer après une longue randonnée.