Vertaling van "ontspanningsruimte beschikt over " (Nederlands → Frans) :

De ontspanningsruimte beschikt over een verwarmd massage-zwembad en een sauna. Gasten kunnen massages en andere behandelingen reserveren.
L'espace de relaxation comporte une piscine d'hydromassage chauffée et un sauna. Vous pourrez effectuer une réservation pour un massage ou d'autres soins.

De ontspanningsruimte beschikt over een stoombad, een bubbelbad en een lounge.
L'espace détente comprend un hammam et un bain à remous ainsi qu'un salon.

De ontspanningsruimte beschikt over een groot raam met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
L'espace détente comporte une grande fenêtre avec vue panoramique sur les montagnes environnantes.

De ontspanningsruimte beschikt over een infraroodcabine en biedt diverse therapieën.
La salle de détente possède une cabine infrarouge et plusieurs soins sont dispensés.

De ontspanningsruimte beschikt over een sauna en een hot tub.
Vous trouverez un sauna et un bain à remous dans l'espace détente.

Gasten kunnen trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte. De ontspanningsruimte beschikt over een stoombad, een sauna en een solarium.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport bien équipée, ou vous rendre dans l'espace détente qui comprend un bain à vapeur, un sauna et un solarium.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum, dat over een ontspanningsruimte beschikt en verschillende soorten kruidenthee biedt.
Vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être, qui comprend un espace de détente et propose une sélection de tisanes.

Er is ook een kinderspeelplaats en de ontspanningsruimte beschikt over een sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'une aire de jeux pour enfants ainsi que d'un espace détente incluant un sauna, un bain à remous et un centre de remise en forme.

Gasten van Hotel Lün kunnen ontspannen in de spa, die over een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte beschikt. Voor fruit, thee en versnaperingen kunt u terecht bij de Vitaminebar.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace spa comprenant un sauna finlandais, un bain à vapeur, une cabine infrarouge et un espace de relaxation, ou déguster fruits, thés et rafraîchissements au Vitaminbar.

Het beschikt over een overloopzwembad en een ontspanningsruimte. Deze luxe en moderne villa ligt in een woonwijk en beschikt over 5 slaapkamers en badkamers.
Cette villa luxueuse et moderne possède 5 chambres et salles de bains, ainsi qu'une plage artificielle avec une piscine à débordement et un coin détente.