Vertaling van "ontspanning en zakelijk comfort " (Nederlands → Frans) :

Luxe viersterrenhotel aan het strand met een combinatie van ontspanning en zakelijk comfort.
Hôtel de luxe 4 étoiles en bord de plage. Infrastructures de loisirs, proche du quartier des affaires.

De ideale plaats voor ontspanning of zakelijke bijeenkomsten, met directe toegang tot het overdekte terras.
L'endroit idéal pour vous détendre ou pour vos rendez-vous d'affaires, avec un accès direct à la terrasse intérieure.

“Ontspanning en zakelijke seminars sluiten elkaar niet uit: geniet van eersteklas service in het Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles hotel.
“Parce que instant de détente et séminaire d'entreprise ne s'opposent pas forcément, découvrez les prestations de qualité du Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles.

Ontspan in alle comfort in het viersterrenhotel Mercure Art Leipzig waar u kunt kiezen uit de bijzonder ruime 'Privilege'-kamers of onze 'Standard'-kamers.
Venez vous détendre dans le 4 étoiles Mercure Hotel Art Leipzig, qui offre un choix de chambres Privilège très spacieuses et de chambres Standard.

Business Room met een tweepersoonsbed Geniet van onze gerenoveerde Business Room die zich kenmerkt door het moderne design gecombineerd met een zakelijk comfort.
Chambre Business avec lit double Profitez de notre chambre Business récemment rénovée au design moderne combiné à un confort professionnel.

Ook zullen zakelijke gasten de grote werkruimtes in ons hotel waarderen. Zowel voor werk als voor ontspanning is het Mercure Rennes Centre Gare hotel de ideale locatie.
A Rennes pour travailler ou pour le plaisir, le Mercure Rennes Centre Gare est une adresse idéale.

De aangename sfeer is bevorderlijk voor rust en nadenken, een ideale setting voor een zakelijk verblijf of voor ontspanning.
Le cadre apaisant est propice à la tranquillité et à la réflexion, contexte idéal pour un séjour d'affaires ou pour se détendre.

Met de uitgebreide moderne en zakelijke faciliteiten voor 2500 personen, is het hotel een ideale locatie voor congressen, zaken en ontspanning.
Plus grand centre de convention de Manado, il propose toute une gamme de services professionnels et peut accueillir jusqu'à 2 500 personnes.